французский

топ 100 блогов ru_translate — 07.07.2019 Здравствуйте, дорогие участники этого чудесного сообщества, столько раз помогшие ‎мне. Спасибо, что вы есть! ‎

Вопрос: можно ли по-французски сказать в разговорном, очень неформальном контексте «это она» в значении «утверждаю, что это слово женского рода». Как в этих примерах:‎

‎Табель это она, если о рангах.‎
Кофе это он.‎
Une oasis(,) (c’est elle -- ?)
Un pétale(,) (c’est il -- ?‎)

Если можно так -- ставится ли запятая? Если так нельзя -- а как можно? кратко и неформально?‎

Спасибо!‎

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Столь удивительные и незамутненные личности мне не встречались крайне давно. Приползло оно ко мне у многоуважаемой meshuga80 , вот в этом посте. Чувак прекрасен от и до. Для любопытствующих под катом восстановленная по почте переписка - комменты свои там он потер к ...
1. СРЕДНЯЯ ПЕНСИЯ В КИТАЕ В 2014 ГОДУ - $332/месяц (18900 РУБ) «As many as 338 million urban employees were covered in China’s urban pension system as of the end of November, and the average pension was 2,070 yuan per month ($332), Xinhua reported» http://www.bloomberg.com/news/artic ...
СООТНОШЕНИЕ ПОТЕРЬ 1 к 3-м В серии четко скоординированных террористических акций в Дагестане десяток чуркобесов убили 16 милиционеров, потеряв 5. Что будет в Москве если таким образом разом выступят спящие ячейки трудолюбивых и ценных специалистов общей численностью 500 тысяч ...
  Москва. 20 октября. INTERFAX.RU - Конфликт между двумя байкерскими клубами - "Ночные волки" и "Три дороги" возник в ночь на субботу в московском Зеленограде. Как сообщил "Интерфаксу" источник в правоохранительных органах, конфликт произошел на ...
Попалась мне картинка вот такого здания    Большое и без окон. Что такое это может быть?  Поискал и удивился ;) Вот на систему вентиляции туннеля я бы никогда ...