французский

топ 100 блогов ru_translate07.07.2019 Здравствуйте, дорогие участники этого чудесного сообщества, столько раз помогшие ‎мне. Спасибо, что вы есть! ‎

Вопрос: можно ли по-французски сказать в разговорном, очень неформальном контексте «это она» в значении «утверждаю, что это слово женского рода». Как в этих примерах:‎

‎Табель это она, если о рангах.‎
Кофе это он.‎
Une oasis(,) (c’est elle -- ?)
Un pétale(,) (c’est il -- ?‎)

Если можно так -- ставится ли запятая? Если так нельзя -- а как можно? кратко и неформально?‎

Спасибо!‎

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
маша мушка сменила настроение Цветы пожухли, коты болеют, собака укусила соседскую таксу, соковыжималка накрылась, 225-я лампочка опять перегорела, молоко снова прокисло, крышка от кастрюли упала-разбилась, смартфон упал-почти разбился, ...
...
( Visual Capitalist ) Уровень богатства выражен в номинальной стоимости американского доллара. Синими полукругами обозначен средний показатель, голубыми — медианный Примечательно, что разница между этими показателями может косвенно указывать на уровень неравенства в стране. ...
От завтрака во многом зависит, как сложится день. Диетологи считают его главным приемом пищи за день. Главное – чтобы не было скуки и монотонности. Предлагаем 4 варианта завтрака – классический, эн ...
Листая прошлогодний ЖЖ обнаружил интересную информацию. «В Великобритании начали продавать водку Absolut в бумажных бутылках. По словам представителей бренда, первыми оценить бумажные бутылки смогут жители британского города Манчестер. Новая бутылка объемом 500 мл изготовлена ​​на ...