Сегодня я с большой охотою распоряжусь своей субботою...

топ 100 блогов bvi02.12.2014
Прослушал тут два десятка разных концертов (передачи о вручении премии "Своя колея" и подобные), в которых песни Высоцкого поют всякие
другие люди. Иногда нормально звучит (понравились, например, польские версии "Охоты на волков" и "Подводной лодки"), а иногда меня бесит,
когда поют, особенно не вдумываясь и перевирая слова. Вот, зафиксирую то, что встречалось больше раза:

Нынче в нашей фауне равны все пороговно...
а поют - поголовно

Открыли самый дальний закуток
а поют - уголок

А завтра будет в Осле
а поют "правильно" - в Осло.

Но ведь там рифма - "после".

Индиоты!..

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Если мыльные пузыри надувать теплым воздухом (гелием) - они будут подниматься ...
Оригинал взят у putnik1 в ПО ПРОСЕЛОЧНОЙ ДОРОГЕ ШЕЛ Я НОЧЬЮ... Совершенно неожиданные события семи последних часов лишают меня права и возможности обстоятельно, со вкусом порассуждать об инциденте с корейским малайзийским "Боингом". Но те, кто заглядывает в "ВК" уважаемого ...
Прямо счетчик дней и недель - этот еженедельный пост. Очередная неделя подходит к концу и началась макушка лета. В отличие от Центральной России у нас оно пока было, надеюсь, что не закончится с понедельника.) Вчера я в очередной раз прогулялись по крыше международного аэропорта ...
Фрукты разные В окей зашла за кефирчиком, хлебушек есть ещё, заодно взяла газводы, сыр и картошки немножко. Всего на 212 рублей. Кассир сдачи мне даёт с пятисотки 228 рублей, хотя в чеке русским по белому написано Сдача =288 . Обращюсь к ней: — Вы не ошиблись со сдачей? — А я вам ...
Наконец то я живу в Настоящей Москве.Здесь нет незаслуженной мною весны.На самом ...