Как я сходил в ночной клуб в Мариуполе.

Эти молодые люди очень хорошо знакомы с Америкой – будто я был сотым, а не первым американцем, которого некоторые из них встретили в своей жизни. Все они говорили почти на идеальном английском, порой в речи проскакивал слэнг и отсылки на поп-культуру («чувак смиряется», пошутил один из них, цитируя Большого Лебовски).
Одна из девушек сказала, что ее любимый режиссер – Вуди Аллен. При этом она читает романы Джека Керуака. Другая отдает предпочтение Квентину Тарантино и Курту Воннегуту. Я совсем не чувствовал себя экзотичным гостем в столь, казалось, не похожем на Америку месте.
В Украине Россия и Соединенные Штаты поменялись ролями. Поколениям украинцев, которые росли в Советском Союзе, Кремль говорил, что моя страна – их враг. Сегодня, 25 лет спустя после обретения независимости от Советского Союза, украинская армия воюет против пророссийских сепаратистов и российских военных. Штаты, тем временем, являются воплощением того будущего, о котором мечтают многие молодые украинцы.
Помещение клуба то и дело освещалось неоновыми вспышками и громыхало от басистой техно-музыки. Мы были там достаточно долго, а покинув клуб, решили не расходиться. И пошли по пустой грунтовой дороге, проходящей через лес, спустившись по металлической лестнице, которая вела к крутому склону. Так мы оказались на пляже.
«Я хочу выйти замуж и завести семью, – сказала мне одна девушка. – Но не раньше, чем война кончится. Это не тот мир, в который я хочу привести ребенка». У некоторых из них есть друзья и родственники в России, с которыми они разорвали отношения из-за разногласий по поводу причастности России к развязыванию войны.
Приближался рассвет. Пришло время возвращаться домой. Мы ушли с пирса, и вернулись к дороге, огибающей береговую линию. Мои новые друзья взяли такси, а я решил пройтись к отелю пешком.
http://nv.ua/opinion/peterson/kak-ja-shodil-v-nochnoj-klub-v-mariupole-226523.html
|
</> |