Как стать частью "Матрицы".
grigoriyz — 03.01.2025
Вы будете смеяться, но только с неделю назад я
обнаружил в телефонной апликушке гугл переводчика функцию перевода
с фото камеры. Как человек, умеющий легко войти в состояние
восхищения, я просто на некоторое время впал в эйфорию. Я прямо
почувствовал себя частью матрицы. В какой-то момент мне даже
почудилось, что я превратился в лысого мальчика, гнущего
несуществующую в природе ложку своим взглядом. Хотя это
явление в общем-то совсем не новое: была же уже в "Сталкере"
лысая девочка, которая взглядом двигала гранёный
стакан. Но наверное американцы этот фильм не смотрели. Да и
стакан там был реальный: в него потом самогон наливали.
В общем представляете: вы настраиваете экран на
американскую улицу и вдруг все вывески, рекламы, названия улиц на
ваших глазах волшебным образом превращаются в русскоязычные. Ну не
чудо ли? Впрочем, я так когда-то пришёл в восторг от курорта
"всё включено" и все мои российские товарищи надо мной смеялись:
они уже давно в подобных местах побывали. А потом я вдруг
вспомнил как что-то подобное было и в советское время в домах
отдыха. Правда там количество этого "всё включено" ограничивалось
одной порцией. То есть как бы усечённый вариант коммунизма. Ну или
прообраз будущего "всё включено".
Фильм на сегодняшний день уже старый: ему чуть не
26 лет - он 1999 года выпуска. С тех пор в мире очень многое
изменилось: чего стоит одно 11 Сентября. А мне кажется, когда
происходят какие-то такого рода события,наше мироощущение невольно
меняется. Ну по крайней мере так у меня, может быть у других людей
по- другому. В общем я тогда-то этот фильм как -то с трудом осилил,
а теперь вообще бы смотреть не стал. Дело ещё и в том, что как
почти все фантастические книги написаны плохим языком, так и фильмы
в этом жанре почему-то обходятся без хорошей актёрской игры.
Ведь в фантастике - главное замысел. Но я в итоге весь этот замысел
за плохой игрой или слабым текстом уже не воспринимаю. Одно
успокаивает: многим серьёзным людям этот фильм тоже не понравился.
Хотя долгое время бытовало мнение, что его должен посмотреть и
полюбить любой интеллигентный человек. Впрочем, я подобно Льву
Гумилёву могу сказать: "Я не интеллигент: у меня есть
профессия!".
В фильме играют 2 канадских актёра и один американский.
Если подойти с другой стороны, то чувак в длинном плаще, тётечка
полумужского вида и афроамериканец. Такая калоритная прямо
компания.
Ну а если меня читают и НЕинтеллигентные люди, НЕсмотревшие
сей шедевр, то вот вам краткое содержание:
Главный герой, программист Томас Андерсон (он же хакер Нео в
длинном плаще), живет обычной жизнью, пока не сталкивается с
загадочной истиной: мир, в котором он существует, — это иллюзия.
Его реальный мир — это виртуальная симуляция, известная как
Матрица, созданная искусственным интеллектом, чтобы поработить
человечество.
Нео вступает в контакт с группой повстанцев, возглавляемой
Морфеусом (афроамериканцем) и Тринити (странного вида брюнеткой с
короткой стрижкой), которые освобождают его из Матрицы. Морфеус
верит, что Нео — это Избранный, способный спасти человечество
(что-то типа Мессии). Герои сражаются с машинами, управляющими
Матрицей, и их агентами, такими как Агент Смит, представляющий
угрозу для выживших.
Ну а создателями фильма являются братья Вачовски (типа наших
братьев Вайнеров) - этнические поляки из Чикаго. Один из них
является трансгендерной женщиной. Сейчас они оба перешли в другой
пол: стали трансгендерными женщинами. Короче стали героями
фильма "В джазе только девушки". Думаю сейчас бы подобные фильмы
уже на русский переводить не стали: сплошной западный
разврат.
Как водится, фильм отличается красивыми , новыми на то время,
визуальными эффектами и малой игрой актёров. Ну ещё народ там
хвалит музыку, костюмы и мрачную эстетику.
Вот как далеко меня завели мысли о простом гугл
переводчике!