Как сказать “Мне всё равно” по-английски?

топ 100 блогов lenokromashka29.09.2025
RushENGL приложение для самостоятельного изучения английского языка с нуля
RushENGL приложение для самостоятельного изучения английского языка с нуля

В русском «Мне всё равно» может означать разное: от спокойного равнодушия до демонстративного «мне наплевать». В английском языке, как обычно, есть несколько вариантов — от нейтральных до довольно резких.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Александр Николаевич пришел ко мне (удивительно!) через Высоцкого. Помните, в фильме Место встречи изменить нельзя , культовом среди меня, конечно, Жеглов наигрывает на пианино, напевая Куда ушел ваш китайчонок Ли ? И так меня эта фраза ...
Фото (с) пресс-служба пограничного управления ФСБ России по Республике Крым Как сообщает Український мілітарний портал отряд кораблей ВМС Украины в составе поисково-спасательного судна A500 «Донбас» и морского буксира A830 «Корец» подошел к Керченскому проливу в районе Крымского ...
  До ЖЖ я постил только в соо с названием Яру (или по-простому - Ярушка), и это было прекрасное соо, сзданное Яндексом - яркое, звонкое! Но вдруг его закрыли и пришлось переселяться в ЖЖ ...
Вот не хочется этого писать, но придется. Идея демократической и процветающей России себя изжила. Верхи не могут, низы не хотят. Маленький Крым поставил всю страну в крайне неудобную позу. Москворецкий мост окончательно отделил старую и более менее понятную эпоху от новой. Абсолютно не п ...
Вспомнился мне тут рассказ Форсайта "Ветеран". Надо сказать, Форсайта я люблю. Перечитала и поняла, что мне показалось не то, чтобы странным, но... Как вы помните, сюжет заключается в том, что в 1997 году лондонские гопники забили до смерти хромого старика. Полиция начинает ...