Английское слово «queue» и странности орфографии

lenokromashka — 26.09.2025

Английский язык славится своей непредсказуемой орфографией. Даже носители иногда признаются, что правила написания слов кажутся им полны исключений. Одним из самых забавных примеров считается слово «queue».

На первый взгляд оно выглядит длинным и сложным, но произносится всего одним звуком — «кью». Четыре буквы в конце («-ueue») абсолютно не нужны для произношения. Получается парадокс: пять букв — и один звук.

Происхождение слова помогает объяснить эту особенность. «Queue» пришло в английский из французского, где оно означает «хвост». В XVIII веке его стали использовать для обозначения хвостика причёски, а затем и для обозначения линии людей или предметов — то, что мы называем «очередью». Английский сохранил французское написание, но произношение со временем упростилось.

Эта странность делает «queue» популярным среди студентов, которые только начинают изучать английский. Оно служит отличным примером того, как далеко могут разойтись написание и звучание. Впрочем, такие случаи не единичны. Достаточно вспомнить слова вроде «knight», где половина букв тоже не произносится.

Интересно, что слово «queue» часто используется в британском английском. Там культура очередей — важная часть повседневной жизни. В американском варианте чаще употребляют «line», хотя слово «queue» известно и за океаном, особенно в техническом контексте: например, «print queue» — очередь печати.

Таким образом, «queue» — это не только забавный орфографический феномен, но и символ богатой истории английского языка. Оно напоминает: в каждом слове может скрываться культурный след, а изучение орфографии — это путешествие во времени.

____

Заходи на RushENGL загружай приложение и учи английский когда тебе удобно.

Присоединяйся к нам:
В Telegram — будь в курсе первым!
ВКонтакте — не пропусти главное!

Оставить комментарий

Популярные посты:

macrinus

Расчет производительности шнекового транспортера

foto_history

Наше старое кино

skobzev

2025.09.18 • НОВОСТИ

staryiy

«Горе от ума»: почему Анатолий Вассерман так и не смог создать семью?

trombicula

Светофор-ловушка

365days

Пятничная болталка #1

gvenvivar

ФИНИШ ЛЕТНЕГО МАРАФОНА!

kiowa_mike

Играет с колоском котичек от shima_neko_diary

kwakin_misha

Рассказ про то, как Георгий учился у пранкеров Вована и Лексуса

• Ранее
• Архив