Как выгодно продать золото в ломбарде: советы по максимальной оценке и выбору надёжных скупщиков 
Девочка и крыса 
Четыре танкиста, одна невеста 
Без названия 
Очень грустно :( 
Жиды сделали каминг аут или педерастия для несовершеннолетних 
А ведь когда-то было и такое... 
Закончилось в апреле: удачное и провальное 
Уехать жить и работать в Южную Корею. Слабоумие, отвага или мазохизм?
02.07.2024 —
Об-null-ение:
Как правильно искать "иранский след"
trilirium — 04.07.2024
В NY Times из-за ошибки перевода решили, что "Слово пацана" финансировал Иран
Одно из ведущих американских изданий The New York Times Magazine с громким плеском село в лужу, опубликовав текст, посвящённый критическому разбору российского хитового сериала "Слово пацана. Кровь на асфальте" и его феноменальному успеху.
В статье автор Александр Назарян не слишком убедительно пытается связать показанные в сериале брутальные восьмидесятые с современным российским обществом, но в первую очередь в тексте обращает на себя не это, а одно забавное примечание.
Говоря о создателях и источниках финансирования "Слова пацана", автор заявляет, что это - Институт развития интернета и... "по некоторым данным, частично - Иран". В тексте присутствует гиперссылка на враждебный России русскоязычный ресурс, признанный иноагентом. И она проясняет ситуацию: дело в том, что там, помимо полного названия, указана и аббревиатура ИРИ. А её также можно расшифровать как Исламская Республика Иран - официальное имя ближневосточного государства.
UPD: о, нашел и саму статью:
https://www.nytimes.com/2024/07/03/magazine/the-boys-word-russians.html
Надо ознакомиться.
UPD2:
A correction was made on July 3, 2024: An earlier version of this article misstated reporting about funding for “The Boy’s Word.” The reporting said the series was produced and partly funded by the Institute for Internet Development, or I.R.I. It did not say the show was partly funded by Iran.
Ну, типа, молодцы: извинились за косяк. )))
Сохранено
|
|
</> |
Как правильно искать "иранский след"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
29.06.2024 —
Забавное
25.06.2024 —
Очень рад за них
24.06.2024 —
Wildberries -- новая платёжная система?
24.06.2024 —
"Из соображений безопасности"
23.06.2024 —
Прекрасное:
Архив записей в блогах:
О Михаиле Скопине-Шуйском 18 ноября (по нов. ст.) 1586 года родился Михаил Скопин-Шуйский… ему будет суждено прожить короткую (двадцать три года) – но исключительно яркую жизнь, а загадочная смерть «героя-юноши» (по выражению Карамзина) не только породит немало версий, ...
На третий день пребывания в Харбине, 27 января, никаких обязательных мероприятий у нас не было: играли другие команды. Поэтому я запланировал активный отдых: пешеходные экскурсии по городу и выход в театр. Беда была с выбором - куда идти. Решив, что в этой поездки мне не хватает ...
Karen Millen бутик. Ну, вы его и так все знаете. Кстати, а я вот и не знала, что это платье с огромным цветком на SJP именно от Karen Millen. Вот и узнала. Под катом: Небольшой рассказ о моих впечатлениях и опыте, связанных с этой маркой. А виной тому опять ...
Вчера, после небольшого перерыва, для посетителей открыл свои двери обновленный музей Рериха в "Усадьбе Лопухиных". Не просто открытие, а презентация грандиозной выставки работ Николая Рериха "Николай Рерих. Восхождение" и нового филиала Государственного музея Востока. Выставочный проект ...
Анекдот про мужа, вернувшегося из командировки и заставшего жену с любовником, эта та история, которая встречается в реальной жизни не так уж и редко. Такие мысли крутились в голове у моего приятеля, пока он безуспешно жал на кнопку звонка на двери собственной квартиры, в которую его не ...
