Платный пансионат для пожилых людей 
Сбитая ракета ATACMS в Севастополе. 02.08.2024 
Ceci n'est pas une pipe 
Клонирование предметов уже возможно. 
С добрым утром! 
Страница страннаго странника изъ странной страны 
С субботушкой 
Хорош! 
Утреннее
02.07.2024 —
Об-null-ение:
Как правильно искать "иранский след"
trilirium — 04.07.2024
В NY Times из-за ошибки перевода решили, что "Слово пацана" финансировал Иран
Одно из ведущих американских изданий The New York Times Magazine с громким плеском село в лужу, опубликовав текст, посвящённый критическому разбору российского хитового сериала "Слово пацана. Кровь на асфальте" и его феноменальному успеху.
В статье автор Александр Назарян не слишком убедительно пытается связать показанные в сериале брутальные восьмидесятые с современным российским обществом, но в первую очередь в тексте обращает на себя не это, а одно забавное примечание.
Говоря о создателях и источниках финансирования "Слова пацана", автор заявляет, что это - Институт развития интернета и... "по некоторым данным, частично - Иран". В тексте присутствует гиперссылка на враждебный России русскоязычный ресурс, признанный иноагентом. И она проясняет ситуацию: дело в том, что там, помимо полного названия, указана и аббревиатура ИРИ. А её также можно расшифровать как Исламская Республика Иран - официальное имя ближневосточного государства.
UPD: о, нашел и саму статью:
https://www.nytimes.com/2024/07/03/magazine/the-boys-word-russians.html
Надо ознакомиться.
UPD2:
A correction was made on July 3, 2024: An earlier version of this article misstated reporting about funding for “The Boy’s Word.” The reporting said the series was produced and partly funded by the Institute for Internet Development, or I.R.I. It did not say the show was partly funded by Iran.
Ну, типа, молодцы: извинились за косяк. )))
Сохранено
|
|
</> |
Как правильно искать "иранский след"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
29.06.2024 —
Забавное
25.06.2024 —
Очень рад за них
24.06.2024 —
Wildberries -- новая платёжная система?
24.06.2024 —
"Из соображений безопасности"
23.06.2024 —
Прекрасное:
Архив записей в блогах:
Уважаемые участники сообщества Репост КЕШ. В ходе работы над созданием данного сообщества, я столкнулся с такой проблемой, что многие блогеры просто побаивались участвовать в этом сообществе из-за возможных репрессивных действий СУПа. Поэтому мною был сделан запрос ...
Вторая половина 80х в СССР была отмечена серией знаковых техногенных катастроф. Помоню они шли одна за одной. И хоть причины каждый раз были разные, воспринимались они тогда как одна цепь событий. Конечно самой дорогостоящей аварией был Чернобыль. Говорят, грохнули тогда на ...
Постарайтесь не моргать и тогда вы увидите по-настоящему новый Сан-Франциско. Этот город постоянно обновляет себя, строительные краны в центре города практически не останавливаются, а целая армия рабочих заливает новые фундаменты во всех районах Сан-Франциско... В 60-х годах Сан-Франци ...
Завтра у Еремея сложный день: после двух недель карантина выйти в школу, не испортить и так не самую лучшую ситуацию с оценками; потом сгонять на упк; потом в третьем часу намутить мамуле подарок. Надо будет проявить весь креативизм всю свою ...
Античный Рим за многие сотни лет здорово изменился. Здесь теперь живут не Римляне, а итальянцы, совершенно другой народ, эмоциональный, трескучий, беззаботный. И римские улочки изменились. На них уже не встретить колесниц, но много мотоциклов и ...
