Покердом — популярный покер-рум для профи и рекреантов: подробный обзор трафика, поля и турниров 
Понедельники 
БЕЛАЗ и АВТОВАЗ 
Память дня, Евгений Кассин 
Сидит у входа в храм кошичка от m.shibuya.photography 
Предстоит неделя коридора затмений. 25 марта - 8 апреля. 
Мартовские гвоздики 
Усиливается борьба между Венесуэлой и США 
Утреннее
20.07.2019 —
военный термин, рус-англ
извините, еще бытовая лексика рус-англ
ru_translate — 21.07.2019
ситуация, знакомая по нуар-детективам - хозяин открывает дверь с
цепочкой, видит нежелательных гостей, пытается закрыть дверь - но в
щель уже вставили ногу, закрыть не получается.Вот как будет это "открыть дверь на цепочке" (мультитран дает только "дверь на цепочке", а там нужно как-то назвать само действие) и как обозвать это "успел вставить ногу в щель"? Опять же, зрительная память говорит что где-то чуть ли не в Чандлере я это встречал, но искать - обыщешься, а нужно закрыть сегодняшнюю (ну ладно, завтра доделать) норму выработки.
Сохранено
|
|
</> |
извините, еще бытовая лексика рус-англ
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Фотографии от сирийского фотографа Wassim Issa , который в последние дни снимает наступление Республиканской гвардии и других частей сирийской армии против боевиков ИГ в районе палестинского лагере Ярмук у южной окраины Дамаска ...
Пожалуй, единственные на сегодня без химикатов, красителей и прочих Е2-Е4. Я их обожаю. Акконд - одна из лучших кондитерских фабрик России, лауреат всего, чего только можно, обладатель десятков наград и титулов. Эти конфеты полюбили давно не ...
Сегодня утром в городе появились два гусарских шарабана люди в камуфляжах с автоматами возле здания исполкома. Журналисты долго не решались вести фото, видеосъёмку этих людей. Но, как оказалось, напрасно. Мужчины разрешили не только фотографировать себя, но и прокомментировали кто ...
Это был снова неожиданный, спонтанный поход. Позвонил товарищ и предложил пойти, в мыслях сразу же крутилось - снова холод, наматывание километров и дискомфорт, НО интерес манил так как каждый поход неповторим и наполнен оригинальными ...
пылесос стоил 2600 грн отломилась щетка (не спрашивайте, как и почему). гарантия на пластиковые детали не распостраняется (не спрашивайте!) новую щетку заказать? 1850 грн! и минимум месяц ждать. чой-то я как-то того... не того.. ...
