Игра в слова
shiveluch — 06.07.2023
О гугл что показал:
залечить/заЖИВИТЬ рану = sanus fieri (лат.)
= папраўляйся (бел.) = Оздравявай (болгар.) = guérir
(фр.) =
liječiti (хорват.) = uzdrawiać (польск.) = a vindeca
(румын.) = zdraviti (словен.) = да зарасте (серб.)
= загоїти (укр.).
Из подобных славянских искала, откуда поцупили это странное старое
слово. ЗАГОЇть рану.
Не нашла.
Т.е. в основном про здоровье перевод и про поправку, заЖИВить -
тоже важное уточнение.
Попарвляться - распрямить то, что искривилось и помялось? Ну
конечно! Поправить.
Что такое "ГОЇть "? !!
Для составления мыслей и форм, стоит очень тщательно подбирать
слова.
Иногда хочется вставить слово другой мовы, ибо оно более точно
передаёт смысл.
Хотя всё это очень индивидуально и интуитивно.
Но махараням нужно обращать на это гораздо больше внимания, что
именно накачивать и запускать на реализацию. Чьи слова принимать, а
чьи отбивать слёту.
Эффективность флотационных установок в процессах очистки сточных вод автомобильных моек
Ингрид и Мариус отлично провели время
Фильм-блокбастер "Красный шелк". Россия, 2025 г.
Из истории мультфильма «Ну, погоди!»
Уровень жизни средней советской городской семьи 1985 г. относительно 2016 г.
Динозавры возвращаются
Новый (не) кризис-менеджер Уэльских
Тест. Где историческая правда, а где ложь?
О давно и наглухо утраченном, к сожалению А вы знали?

