Как часто сливать биотуалет: периодичность обслуживания и рекомендации 
FESTINA LENTE! 
Ирина Шейк на фотографиях из Instagram 
Интимное 
Дорама "Императица Ки". Брак - не повод для знакомства. Ч3 
Робоофициантка. 
Забытое супероружие британской империи: скрипка и гигантская пушка 
У Зели возник хитрый план бусификации Линдси Грэма. Сначала дать ему 
Лекции
23.04.2019 —
Полиция мыслей
И каждого заденет за живое
sumka_mumi_mamy — 28.04.2019
Впервые посмотрела «Осенний марафон». Вы знали, конечно, что
молодой любовнице в этом фильме 32 года, а немолодой жене – 31? Про
этот фильм говорят, что в его героях каждый узнает себя, и каждого
что-то заденет за живое. Для меня это была фраза:«А ты уже начал его переводить? Может, у тебя остались какие-нибудь черновики?»
Профессия главного героя – не просто неотъемлемая часть образа, но и его основа. Переводчик – тот, кто профессионально отходит на второй план, и эта деформация остается на всю жизнь, даже если сменить профессию.
Сохранено
|
|
</> |
И каждого заденет за живое
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вчера моя дочь была на концерте: Гая Минтуса (גיא מינטוס) выступал в прямом эфире по Zoom. Он играл а помещении центральной Тель-Авивской библиотеки Бейт-Ариэла, но там всё же было 20 человек слушателей по приглашениям. Дочь записала отрывок, пианиста видно со спины, потому что лицом он ...
Коллеги, завис при переводе одной фразы. Никак не могу подобрать хороший перевод... Буду признателен за совет:
‘I have played my role of scapegoat during the coup d’état—just scraped through by the hundredth part of an inch’. ...
Председатель Совета при президенте по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека Элла Памфилова подала в отставку. Мы поддерживаем решение Памфиловой, поскольку своим уходом она ясно дала понять, что заниматься ...
Новости со съемочной площадки: роль августейшего императора Коммода Синемануса в эпической саге Валерии Гей-Гармоники по мотивам трудов античных историков Виктора Секатора "Suicidium" и Марка Сервуса Салины "Coitus Cerebri" исполнит Сергей Безруков. На ...
Навеяно http://gans-spb.livejournal.com/52906.htmlБорцуны, как известно борются кто с чем, но в ...
