х/ф "Белый корабль"

sergiovillaggio — 27.06.2024 Исключительно благодаря Григорию Пернавскому (aka sirjones) посмотрел фильм Роберто Росселини  "Белый корабль" (в оригинале "La nave bianca") 1941 года выпуска. Посмотрел давно, еще на работе, в последнюю свою ночную смену, но до отзыва руки дошли только сейчас.


Писать про такой фильм и просто, и тяжело одновременно. Поэтому много и не буду. С сюжетом можно познакомиться на Википедии по ссылке вверху. Там все просто до примитивности. Тем не менее, фильм однозначно шедевр! Любителям итальянского флота, as me, смотреть надо в обязательном порядке.

Насколько я понял, в фильме вообще не задействовано профессиональных актеров. Росселини просто снимал на борту "Витторио Венето", а в качестве актёров выступали обычные моряки (хотя, возможно, я и ошибаюсь).
В любом случае, масса сцен снята в боевой рубке, башнях, командно-дальномерном посту, котельном отделении и т.д. Больше вы нигде не увидите итальянский линкор не просто изнутри, но и в действии. Тревога, команды, стрельба, взлет "имамчика" с катапульты - в наличии. Плюс, любой, мало-мальский знакомый с темой войны на Средиземном море, узнает сцены, снятые на борту "Джулио Чезаре" прямо во время боя при Пунта-Стило.
Вторая половина фильма снималась на борту госпитального судна, где тоже много интересного, включая немцев.
На этом фоне примитивности сюжета, содержащего еще и ряд логических нестыковок, просто не замечаешь. Как и отвратительный перевод.

На КиноПоиске можно ознакомиться с трёхминутным трейлером. Он без перевода, зато в превосходном качестве и содержит съемки на борту. Заодно можете подивиться на постер - там Белым кораблем почему-то сочли госпитальное судно (к тому же, судя по характерным чертам, постройки годов эдак 1970-х), хотя по фильму Nave Bianca, однозначно, линкор, на котором служат герои.

В общем, однозначно рекомендую к просмотру.
Гриша, еще раз спасибо за наводку!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив