фильмы и сериалы без перевода

я и раньше старался смотреть кино без перевода..
не всегда попадалось что то новое..
а так как русско -язычный контект быстро всё предлогает свежее -
смотрел на русском .
но вот больше года как смотрю всё в оригинале..
так вот скажу..оригинал куда интереснее..
и фразы и словечки и обороты и подмашки..такого в переводах
нет..
кто смотрит переводы этого попросту не знают..
а еще минус фильмов в переводе..
это технический..звук выше чем долби 5.1 вам не светит..ставьте
себе хоть атмос -хоть еще что ..
будет 5.1 и всё тут..
Всех с пятницей!!
|
</> |