Есть ли жизнь на Марсе.
bezobraznaja_el — 26.05.2010 По пути в редакцию попала под ужасный ливень. Спряталась под смешным каким-то навесом, где уже толпилось четыре поджарые татарские старушки в блестящих платьях и платках, повязанных не по-русски, что неудивительно, конечно. Старушки бурно обсуждали какую-то Динку, совсем потерявшую стыд. Динка объявила одной из старушек по телефону, что куда-то там по важному делу не пойдет, к ней вчера приходил любовник, она устала и раскладывает пасьянс. Из разговора было понятно, что бессовестная Динка - очевидная старушкина ровесница.Счастливая улыбка расползалась на моем мокром от дождя лице.
upd
По мотивам комментария umni_zaza о владении мной татарскими языками: подъезд ремонтируют узбеки дружной бригадой. Сын говорит: мама, пришли малярА. Я поправляю, не отрываясь от работы: малярЫ. Сын спорит: а они сказали, что малярА! Я в бешенстве двигаю мышью: ты, может быть, у узбеков теперь будешь русскому языку учиться? а у меня тогда какому? узбекскому? Сын недоверчиво: ну-ка, скажи что-нибудь по-узбекски. Я гневно: Салям Алейкум! Потом подумала и зачем-то добавила: Иншалла! Сын бежал в панике.
|
</> |