Есть Божий суд?

18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН (РАСПРОСТРАНЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КУРАЕВА АНДРЕЯ ВЯЧЕСЛАВОВИЧА>\

В 2014 году к 100-летию Первой мировой войны поэт Евгений Лукин издал антологию «Книга павших», куда вошли его переводы стихов 30 поэтов-фронтовиков из 12 стран мира.

Там есть сонет Уилфреда Оуэна.

Вздымайся медленно, ты, чёрное орудье,
Ты, чёрное жерло, прицелься в небеса
И глухо повторяй, как ведьма на распутье,
Безумные кощунственные словеса.

Достигни ты его воинственной гордыни
И сокруши его бесчисленную рать.
Обиду нашу расточи среди пустыни
И наше золото в святом огне растрать.

Все это — ради тех, кого твои удары
должны испепелить. Но, уничтожив плоть,
ты, чёрное орудье, скрыться не спеши.

Когда рассеются в тумане твои чары,
Пускай предаст тебя проклятию Господь
И отсечёт тебя навеки от души!

***

Это — классическое христианское отношение к войне как к пусть и неизбежному, но греху и мерзости. Не только пушки, но и солдаты подлежат Божьему суду (и лишь Гундяев пробует его отменить).

Предыдущие записи блогера :

03.08.2024 — В годину тяжелых испытаний

03.08.2024 — В поисках образа Родины-Матери,

02.08.2024 — Двойная опала митрополита Евгения

02.08.2024 — Главный именинник Ильина дня - Илья Яшин

01.08.2024 — Неизвестная страница жизни В. М. Гундяева

01.08.2024 — Еще один преосвященный милиционер

01.08.2024 — Гундяев вошел в учебники гомилетики,

01.08.2024 — Сергей Чапнин о митрополите Иларионе

31.07.2024 — Иларион Алфеев и Лига сексуальных реформ

31.07.2024 — Брачные узы

Архив записей в блогах:

2010/06/27 - Про подзамки и логины

Сказать мне об этом надо: если ты друг, который когда-то видел в этом дневнике посты под замком, но после это прошло, то это значит, что у тебя сбросилась авторизация в браузере (потерялся номер unic). Восстановить unic можно, только если ты когда-то ...

Грузите лимоны в трюмы

Сегодня меня удивили цены на лимоны. В сетевом магазине «Реми» лимоны из Китая по 190 руб\кг, а лимоны из Аргентины 125 руб.\кг. Как так? От порта Владивосток до порта Буэнос Айрес 14,7 тыс. морских миль, время в пути 65 дней, а из Китая примерно 300 км, фуры ...

Ловля судака на донку с живцом. Как его успешно ловить?

Есть современные способы ловли судака, так или иначе связанные с использованием спининга (джиг, отводной, дроп-шот и др.). Это модно, конечно, и приносит результаты, но почему-то всё меньше стали использовать старый добрый метод донку. Однако, по уловистости он не уступает, а пожалуй, и ...

10 мест, куда простых смертных никогда не пустят ни за какие деньги

Путешественник с деньгами и желанием может попасть практически в любую часть современного мира. Заказать билет, купить путевку — десять часов в самолете и предприимчивый турист уже пересек планету из края в край. Однако не все так радужно, как видится на первый взгляд. Существует немало ...

Функциональная изжога

Функциональная изжога – это ощущение жжения или боли за грудиной, устойчивого к терапии антисекреторными препаратами при отсутствии изменений слизистой оболочки пищевода (эрозии или язвы, стриктуры, новообразования). Факторы риска: Женский пол. Возраст до 45 лет. ...

Есть Божий суд?

Есть Божий суд?

Оставить комментарий

Популярные посты: