Хирургические центры в Москве 
Откуда есть пошла земля русская... 
Орехи и их польза 
2025-10-22 
По пути 
Рождество 2025. Польша. 
Просто подойди в такой момент - и она твоя 
Впервые за 20+ лет автократии обогнали демократии. 
Веселая суббота
19.01.2019 —
Вопросы языкознания
EN>RU (алкоголь)
ru_translate — 31.01.2019
Ну, несмотря на то, что сообщество, кажется, умирает, имею
предложить фразу к переводу на русский -- "Fine wine and good spirits" -
- фраза является "слоганом" государственной (а других и нет! - штат жёсткий, почти как Юта) системы винных магазинов в штате Пенсильвания... и, ессно, хотелось бы хорошо, а то так-то и я сам могу :)
Спасибо!
P.S. спасибо отдельное ув. коллеге
dmitri_lytov
за значимую поправку...
Сохранено
|
|
</> |
EN>RU (алкоголь)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
от Гали.рассвет с её балкона. окрестности а это 1 из уличных вазонов ...
Шиляев Валерий Иванович. Бухта Провидения. 1885 г. ...
Советский художник не всегда, ой не всегда, писал в антично-ренессансном стиле. Иногда - с натуры и очень живенько. Вот - советская женщина. Без пропорций Венеры. И это не карикатура - это рисунок. Хотя, чуть иронический - автор вообще много работал в жанре карикатуры. Сойфертис Леонид ...
Здравствуйте! Доброго утра! Хорошего настроения! Фотограф Rudy Pohl Фотоисточник: flickr.com/photos/rudypohl ...
Ржала сегодня в душевой в бассейне с себя)) Это все из-за вашего ЖЖ)) Оценивала девчонок вашими глазами!)) Кто бы этой вдул, а кто бы той, а дала бы та этому или тому! При чем под каждого жижиста была своя девочка!)) Вот правда дожилась?!)))) Но бывают ...
