EN>RU (алкоголь)
ru_translate — 31.01.2019
Ну, несмотря на то, что сообщество, кажется, умирает, имею
предложить фразу к переводу на русский -- "Fine wine and good spirits" -
- фраза является "слоганом" государственной (а других и нет! - штат жёсткий, почти как Юта) системы винных магазинов в штате Пенсильвания... и, ессно, хотелось бы хорошо, а то так-то и я сам могу :)
Спасибо!
P.S. спасибо отдельное ув. коллеге
dmitri_lytov
за значимую поправку...
|
|
</> |
Организация и проведение свадьбы: главные нюансы подготовки торжества
Принц и принцесса Уэльские поделились фото 2025 года
Ролевая модель сердечной семьи
Выходные: мороз и солнце
Слово экстремиста
Ленинградцы
О всей правде про Чечню То, о чём вы догадывались, но боялись узнать?
Могут ли авианосцы оперировать в Арктике?
ОБОРВАННЫЕ НИТИ. ЛОККАРТ, ПЕТЕРС И КАПЛАН

