Душистый василёк

dva_greka — 25.09.2025 Дисклеймер: Недавно я решил посчитать свои горшки с базиликом. На двадцатом я устал и бросил это занятие


Лейтенант Коломбо по пути вечером с работы решил зайти к дочери, живущей отдельно, чтобы навестить простудившегося внука и почитать ему книгу.

Мальчик: Хей.
Коломбо: Как наш больной?
Коломбо:У меня для тебя особый подарок.
Мальчик: Что это?
Коломбо: Разверни.
Мальчик: Книга?
Коломбо: Точно. Когда я был таким как ты, книги заменяли нам телевидение. Это особая книга. Эту книгу мой отец читал мне, когда я болел, а я читал её твоему отцу. Сегодня я прочту её тебе.
Мальчик: Там есть что-нибудь о спорте?
Коломбо: Шутишь? Битвы, пытки, месть, погони... Великаны, монстры, исчезновения... Настоящая любовь, чудеса...
Мальчик: Звучит неплохо.

Мальчик распечатывает Декамерон и начинает увлечённо листать, разглядывая многочисленные картинки. Останавливается на пятой истории четвёртого дня, про Лизаветту и базилик.
- Хочу вот эту!
- Как скажешь, - отвечает дедушка и начинает читать, - Когда кончилась новелла Елизы, король слегка одобрил ее, и ведено было рассказывать Филомене...*. Читает страницу, другую и с каждым словом лицо лейтенанта становится всё мрачнее. Уж мы то с вами хорошо знаем это лицо. Лицо, с которым Коломбо делает вид, что верит убийце.
Чтение продолжается, но всё менее и менее внятно Дойдя до слов о салернском базилике, Коломбо не выдерживает и бросает книгу в камин.
- Ну нет такого сорта, - как бы извиняясь, говорит мальчику лейтенант, - конечно же речь о банальном красном райхоне, он своим кладбищенским цветом прекрасно отражает символ рассказа, но поздние редакции и переводы его стёрли. Однако, не это страшно, я сжёг эту книгу за другую ложь.

Женщина в средневековой Месине и её безумно богатые братья.
Братья молоды, читай - не искушены в делах, а значит, лирический финансист (в последствии, без головы) имеет такой пласт отношении с семьёй, что куда там вашему айсбергу с его подводной частью! Причём, не так уж важен знак этих отношений: ворует ли финансист, как французский министр или кристально предан, как русский генерал, не важно! Важно то, что он очень много знает.

Первая версия лежит конечно на поверхности. Соучредители предприятия вдруг узнают, что финансист завтра станет их зятем. А это, на минуточку, человек, который ведёт все их дела. Странно, что братья до сих пор живы. Я бы, на месте финансиста, давно их с в горшок с базиликом оформил.

Тут я окончательно перестал верить в версию, рассказанную Лизабеттой. Мне не давал покоя тот факт, что Лиза, откопав труп финансиста, не вызвала полицию, а "...она поняла, что тут не до слез, и охотно унесла бы с собою, если бы можно, все тело, чтобы предать его достойному погребению; но видя, что это невозможно, как сумела, отрезала ножом..." и отрезает она ему не член, что казалось бы логичным в такой ситуации, не ухо, что просто и удобно, а голову. Ножом! Вы когда-нибудь пробовали отрезать окоченевшему трупу голову ножом?!
Мальчик: Нет.
Дедушка: То-то и оно!
Дальше - проще. Базилик, со слов подозреваемой, вырос кустисто и отличался ярким запахом. Такого не могло бы случиться, если бы кто-то своевременно не обрывал все соцветия - базилик довольно рано начинает цвести, а если зацветёт, то всё, прощай душистый запах. То есть мы имеем страдалицу, которая рыдает над горшком и меланхолично удаляет соцветия при этом. Вторая нестыковка.

Наверняка и третья нестыковка есть, но я и без неё вам всё расскажу. Ни в каком Неаполе вы братьев никогда не найдёте, прикопала сестрица и братьев, и финансиста. Отравила трупным ядом и прикопала. Никакого финансиста в горшке не было, там голова служанки, которая "в прошлом году сбежала в Пизу" - она понадобилась для изготовления эликсира (помните слова про то, что который никогда ничем иным не поливала, как розовой или померанцевой водой, это она трупный запах отшибала при изготовлении экстракта). Как уж она при этом сама отравилась - мне не интересно, на неё и страховки никакой даже не было.

Получается, что несоблюдение правил техники безопасности - залог долгой и безопасной жизни.
Даже, если ты - преступник!
Одним словом, данная новелла с точки зрения диалектического материализма - обычное копошение внутри гниющего класса эксплуататоров. Оно подобно движению в мокнущей куче грязных носков.
То, что нечаянный свидетель может принять за зарождение новой жизни - обычные опарыши.
___________________________________________________________
* - если в двух словах, история такова: собственница бизнеса из семьи, в которой совершенно не было взрослых, вступила в развратные отношения с наёмным финансистом. Сособственники в лице братьев спасли собственницу от позора, тайно убив финансиста. Затем, мёртвый финансист смог найти способ сообщить собственнице бизнеса об обстоятельствах, при которых финансист уволился, но к каким-либо значительным последствиям это не привело. Ах нет, запамятовал - получив компромат на братьев, собственница так расстроилась**, что умерла.
** - в тексте Декамерона это напрямую не указано, но предполагается, что расстройство не желудочно-кишечное, а душевное, тоска.

Оставить комментарий

Популярные посты: