Domingo de Ramos / Mercat del Ram - Пальмовое воскресенье /"Вербная" ярмарка

cuinera_catala — 28.03.2010 Я не знаю как по корректнее перевести Mercat del Ram, суть этой ярмарки предпраздничная продажа пальмовых и лавровых ветвей за день  и в день Вербного воскресенья.  Ну пусть будет "вербная" ярмарка.




У нас как и у всех православных сегодня вербное - Пальмовое воскресенье.  Сегодня мы опять пойдем к Саграда Фамилия чтобы освятить наши пальмы. (по ссылке в прошлом году)

Пальмы (девочками) и пальмоны (мальчикам)  дарит кресная своим крестникам. А через неделю когда наступит Святое воскресенье кресный должен подарить своему креснику Mona de Pasqua - Пасхальную "мону".

А вчера мы сьездили в Вик (Vic) на предпраздничную ярмарку  Mercat del Ram. Как я прочитала про эту ярмарку, это была одна из самых старинных и важных предшествующих Пальмовому Воскресению ярмарок в Каталунии.

Сразу скажу я НЕ советую специально ездить на эту ярмарку если вы хотите посмотреть традиционную продажу пальм и лавра. В Барселоне намного красивее и разнообразнее. (Посмотрите, в прошлом году я писала про этот рынок).

Фактически эта ярмарка состоит из двух частей. Собственно сам рынок на котором по идее должны были продаваться пальмы (торговых лотков с ними было 3-4, все остальное, огромная площадь просто обычный шмоточный базар. Грустно...) и профессиональная сельскохозяйственная выставка. Что касается этой самой выставки (которая кстати, платная) это действительно любопытно. Помимо всяких сельскохозяйственных машин демонстрировалось много животных, в том числе собак-пастухов и лошадей. Для разнообразия нормально, но я туда больше не вернусь конечно.

Вернулись мы конечно, тоже с фотографиями. Поэтому все-таки репортаж будет. Было пару любопытных деталей.

Что касается самого города, думаю он заслуживает отдельной экскурсии. Успела снять пару архитектурных деталей без особого рассматривания.



А это собственно Рыночная площадь - Pla?a Major


Несколько продавцов с овощами


Пара с традиционными колбасами и сырами


А вот и собственно немного пальм


Многие кондитерские и булочные уже продают традиционные Моны. В Каталунии традиционной считается бисквит с кремом. Моя первая попытка в прошлом году была не очень удачная. Почитайте здесь. А это из кондитерской в Вике.



А еще дети сейчас предпочитают не всякие там масляные кремы а шоколад! И не просто, а в виде вот таких фигур:



Или таких. Все из шоколада кроме фигурок Китти.


А это традиционный бисквит из Вика. Рецепт у меня ЗДЕСЬ.


А это собственно, сельскохозяйственная выставка. Вид сверху.


Народ расслабляется и закусывает...

Какие же они все-таки красивые! Нельзя было оторваться от показательных выступлений лучших экземпляров!


Демонстрация способностей пастухов-собак:



Ну и всем привет вам передает эта красавица с загадочным взглядом! :)


 

С праздником!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив