Дети билингва. Вопрос

топ 100 блогов pora_valit07.01.2013 Жду советов и ответов от всех, но особенно от тех, кто уже воспитал билингв или от специалистов по языкам, сурдопедагогов и проч.

Мы с мужем русскоязычные. Переезжаем в Германию, где хотим завести детей. Мы владеем русским (родной), немецким (говорим с акцентом), и английским (разговорный).

Как нам воспитать билингва (а то и трилингва)  ребенка? Есть ли какие-то системы, рекомендации? Очень важно, чтобы ребенок в совершенстве владел русским и немецким языками. (В идеале, конечно, хотелось бы и английский подключить, но в Германии очень хорошая школа английского языка, на нее, в основном, рассчитываем)

Читала в мемуарах классиков, кажется Бунина, что у них дома говорили на трех-четырех языках. Первый день - один язык, затем - другой и т.д. по очереди. Эффективна ли такая система?

Кто знает, как воспитывали Набокова? Свои книги он писал на английском и сам переводил на русский.

Заранее всем спасибо за ответ. 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В этот день, родные, я прошу вас: участвуйте везде, где можно - в акциях Бессмертного полка, митингах, спортивных соревнованиях, праздничных застольях, выездах на природу - везде. Я к этому призываю каждое 9 мая, но сегодня это особенно важно - только представьте, как от наших ...
Всякие странные конструкции являются частыми спутниками различных мероприятий. Касается это и международного военно-технического форума "Армия". Здесь бывают и вполне нормальные вещи, и, скажем так, довольно странные. Порой не очень понятно, зачем оно, видимо, чтобы показать себя. Хотя ...
Случайно наткнулась в интернете на одну интересную историю. Женщина рассказывала, как шпионила за своим мужем, чтобы выяснить, почему он никогда не расстается со своим смартфоном. Меня это удивило, потому что сейчас, в эпоху информационных технологий каждый второй, если не каждый первый ...
Всего лишь одна ошибка с ноликом открыла московский "ящик Пандоры". Как вы думаете, много ли сдают квартир в Москве, с арендной платой от 1 млн. рублей в месяц? Почти 500 предложений! А самая дорогая квартира обойдется "всего" в 4,8 млн. рублей в месяц-) Решил посмотреть что за ...
Критерии для «Кремлевского доклада» администрации США Андерс Ослунд, Дэниел Фрид, Андрей Илларионов и Андрей Пионтковский 13 ноября 2017 года 2 августа 2017 года президент США Дональд Дж. Трамп подписал закон № 3364 «Противодействие противникам США посредством санкций» (CAATSA). В ...