COFFEE, КОФЕ, КАВА и... КАЙФ
anti_fasmer — 04.01.2022 COFFEE, КОФЕ, КАВА - "горький", дословно. Из языков Полинезии и Океании.KAWA [КАВА] (маори) - горький; кислый; церемониальный.
Тажке, вероятно, однокоренные:
ʻawaʻawa [ава-ава] (гавайск.) - горький;
owawa [овава] (чева, юж. Африка) - горький;
കയ്പ [kaypa; кайпа] (малаям) - горький;
kibe [кибе] (эст.), kipõ [кипё] (вырусск. диал.) - горький; kipita- [кипита-] (эст.) - щипать, першить.
苦 [Kǔ; куу] (кит.) - горький;
ขม [K̄hm; коом] (тайск.), ຂົມ [khom] (лаос.) - горький;
कड़वा [kadava] (хинди), કડવો [kaḍavō] (гуджарати) - горький;
qadhaadh (сомали) - горький;
къахьа (ингуш.) - горький;
ಕಹಿ [Kahi; кахи] (каннада) - горький;
[k’aah] (юкатекск.) - горький.
Однако... где КОФЕ - там и КАЙФ, kef [кеф] (англ.), [kīf; кэйф] كايف (араб.), keyif (тур.) - время приятного безделья, праздность, отдых, удовольствие, наслаждение: https://eesti-keel.livejournal.com/214597.html
|
</> |