Как выбрать пазогребневые плиты: 5 критериев, о которых забывают новички 
Гамбит Блэкберна 
Как большевики берегли национальное достояние 
О русском оружии. Будущим ПАК ДА станет Ту-222 «Спектр». Дальнейшее развитие 
25.07.2025 - Всемирный день улыбки 
В Киеве ликвидирован полковник СБУ Воронич, курирующий теракты и диверсии в 
АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 2025. Часть 1. Из Калифорнии в Сидней 
Города. Кронштадт. Морской Никольский собор. К Празднику. Необыкновенная красота 
История Майкла Ларсона — самого везучего и невезучего человек в США
08.07.2024 —
Что значит Nod is as good as a wink
Что такое No holds barred
kirill-shatilov — 09.07.2024
Если вы увлекаетесь всякими разными эМэМэями, то смысл этой идиомы вам понятен без подсказки. Все захваты разрешены. Выражаясь языком менее специфическим, все средства хороши. Можете сами судить по примерам:
The negotiations were intense, with both sides coming in with no holds barred, aiming to secure the best deal possible.
The comedian's performance was hilarious, with no holds barred humor that had the audience roaring with laughter.
When it comes to her career, she approaches it with no holds barred, willing to take risks and make sacrifices to succeed.
Действительно, эта идиома пришла из спорта, из борьбы, а впервые, говорят, появилась в печатном виде в феврале 1892 года, когда журналист Manitoba Daily Free Press написал:
Wm. Gibbs, the Kansas man, and Dennis Gallacher, of Buffalo, engaged in a wrestling match at the opera house here tonight. Gibbs was strangled into insensibility and may die. The conditions of the match were best two in three falls Greco-Roman style; no holds barred.
Синонимы:
- Anything goes
- No restrictions
- Unrestricted
- Free-for-all
- Pulling no punches
- Full throttle
- Without reservation
- Uninhibited
- Unrestrained
- Unbridled
- Unfettered
More anon
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Венесуэла — это и живописные горные вершины и феерия латиноамериканских карнавалов, теплые воды Карибского моря и настоящие тропические джунгли. Увы, нашим соотечественникам красоты Венесуэлы пока больше знакомы по сериалам, однако европейцы и американцы уже давно внесли страну в топ ...
Ну, не совсем чемпионы, конечно. Пока только третье место. Но все же!! На таких больших соревнованиях, где столько участников, даже третье место - победа, я считаю! Левка так и ехал всю дорогу назад, не снимая медали с шеи. Радости столько, радости! Чувствует себя чуть ли не победителем ...
Иду в магазин - солнце яркое, ветер, правда, довольно холодный. Выхожу через 20 минут - мать честнАя! Снег летит с небес! На землю, правда, дождём уж падает. Домой зашла, в окно глянула - опять солнце. Лишь на стекле несколько оставшихся капелек... А мой-то дачник-огородник до сих пор ...
Расскажи о себе, какая ты? – Никакая .
Этот пост труден для понимания цивилизованного образованного человека, ибо он противоречит всему накопленному опыту, ценностям, устоявшейся картине мира и миропониманию в целом.
Сегодня я попытаюсь отнести лупу от прыщей на теле человеческих ...
С антропологической точки зрения, население Северо-восточной Европы варяжской эпохи, независимо от племени и рода, относилось к белой расе. Оно собственно и стало основой того европеоидного типа, который отличает современную белую расу от черной и желтой, т. е. от ...
