Читаем труды Маркса на греческом.

топ 100 блогов new_rabochy03.03.2023
Читаем труды Маркса на греческом.

Χαλεπά τά καλά. Трудное прекрасно. Звучит поэтично, как хлеб да сало.
Трапеза — банк. Катехизис — вклад. Протокол — приколотые бумаги. Прибыль — kerdoskop, как микроскоп, но ищет выгоду, а не инфузорий. Клон, антиграф — двойник, копия. Пролетарий — алиментщик троглодитов, кормилец спиногрызов. Капитал звучит как рыба кефаль (автокефалия), головастик. Видимо в латыни сделали кальку. Капиталист — человек с большой головой. Рабочий — «эргатис», от него произошли эргономика, энергия. Крестьянин «агротис или георгос». Агроном, географ, а Жорик то земледелец оказывается :)

Понравилась kerdoskopia. Выгодо-искательство. Можно так назвать программку для какой-либо наживы или скидок в магазинах. Кстати Маркс с Энгельсом знали древнегреческий. Опирались на труды Платона, Аристотеля и т.п. в своих диалектических поисках.

Текст родился спонтанно. Ведь у нас в сообществе есть любитель Древней Греции и Маркса схоластик MSKOLOV. У него даже фамилия соответствующая.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Это цитата сообщения Kandy_sweet Оригинальное сообщение Балконы в цветах В  На фото - Италия, кроме 1 и 22 - Англия. В  В В  В  В  В В  В В В  ...
Дорогие мои и хорошие, спасибо тем, кто прислал донаты - собралось 14 тыс. рублей. Меня тут регулярно много лет мучают вопросами жители далеких стран, у которых только PayPal или с их карт нельзя перевести на карты Украины или России. И вот этот день настал - вы можете оформить подписку ...
Про сторонников исламской революции и так ясно, а вот про оппозицию есть интересное: The New York Times и другие западные СМИ повторили линию израильских военных — что Израиль атакует ядерную программу Ирана. Но как только солнце взошло над иранской столицей, сразу стало ясно, что ...
По-моему, опять все прошло замечательно. С каждым разом все ярче и интереснее, ...
"По сути дела гитлеровский режим является копией того реакционного режима, который существовал в России при царизме. Известно, что гитлеровцы так же охотно попирают права рабочих, права интеллигенции и права народов, как попирал их царский режим, что они так же охотно устраивают ...