Челлендж про учебу 11/30

dark_bers13 — 26.12.2024 У нас очень разносторонние беседы на уроках: от семьи до празднования нового года и рождества (любого), от ограбления дома до канделябров и свечей при романтическом ужине. И если слово свечи я вспомнила, то слово канделябр нет. Обошлась "та штука, куда эти свечи вставляют", им еще бить любят в поговорке... Хорошо у меня препод разностороннеобразованнейшая, сообразила о чем я, и даже поддержала, что согласна что "в приличных домах за такое бьют канделябрами".
А уж от пересказа Страны Оз она вообще в полном восторге...
"Встретили льва, дали по носу, застыдили, сагитировали идти получать смелость. И теперь эта развеселая гоп-компания из кого попало с кем попало и из чего попало шляется по дороге из желтого кирпича и чморит всех кто им мешает идти". Почти дословно))) И совершенно прекрасно, что можно сократить половину разговоров.
Пока читаю и перевожу (никакой литературщины пока, чистая технина и почти дословно) пролистала пару статей с теорией о том, что это ни фига не детская книжка, а аллегория на популизм и прочие золотые и серебряные стандарты. Презанятное чтение))

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив