Болван неотёсанный (круглый). Значение и происхождение старинного ругательства

k_markarian — 29.10.2025
Трус, Бывалый, Балбес - Георгий Вицин, Евгений Моргунов, Юрий Никулин в комедийно-приключенческом короткометражном фильме режиссёра Леонида Гайдая (1961 г., «Мосфильм»)

Разбор привычной, но старинной фразы с её интересной историей и значениями:

Болван бывает неотёсанным и круглым –
Глупец, невежа, остолоп, кретин, дурак,
Балбес, тупица с кругозором скудным,
Ну, словом этакий лопух, лошо́к, простак.

Болванами кумиров, истуканов –
Божков языческих звал православный люд,
А также закруглённый верх чурбанов*
Для париков и шляп, где их валяют, шьют.

Ещё так звались образцы и формы
Для пушек будущих, литья колоколо́в,
И люди те, в ком виделись симптомы
Болванов неотёсанных, глупцов*.
29 октября 2025 (С) Карен Маркарян

*чурба́н - обрубок дерева, короткое бревно; (перен., бран.) неповоротливый, глупый, бестолковый или бесчувственный, чёрствый человек; болван, дурак
*в двух последних четверостишиях слово «болван» объясняется так и в той же последовательности, как и в Словаре Академии Российской, СПб (1789–1794)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив