Выйти боком. Почему и что может выходить боком?

k_markarian — 23.10.2025
фото из сети, подпись добавил

Разбор ещё одного хорошо известного выражения, над употреблением которого не задумываются:

Выйти боком – обернуться неудачей,
К неприятностям, проблемам привести,
Если люди не справляются с задачей,
Сбившись в жизни с верного пути.

Ведь с времён древнейших «боком» - означало
Стороною, путь кривой, не напрямик,
Как и кри́вда*, непутёвое начало.
Так и фразеологизм возник*.

Впрочем, даже шутка может выйти боком,
Если колкость в ней скрывается, подвох,
Хоть в начале было слово, что от Бога,
Слово было с Богом, словно вздох.

Но и правда может очень быть опасна,
Если нет свободы слова никакой,
Если вы публично с чем-то не согласны,
Это выйдет боком вам, бедой.
23 октября 2025 (С) Карен Маркарян

*кри́вда (стар., поэт., прост.) - ложь, неправда; несправедливость
*в толковом словаре Владимира Даля приводится, в частности, пословица: неправедно нажитое боком выпрет...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив