Без названия

iogannsb — 16.10.2025 Раньше мне очень было трудно летать по ночам. По нынешним временам, когда ночные рейсы существенно дешевле, как-то вдруг это стало ок.
Нет, конечно, просыпаться в полтретьего ночи, ну такое себе мероприятие. Но я вчера попыталась в десять вечера лечь. Что совершенно нереально, но я пыталась.
В полтретьего Радек провожал Вову, оба выглядели очень довольными.
Радек вызвал такси, проводил до калитки, помахал рукой. Когда теперь увидимся. Когда-нибудь.

Аэропорт был полупустым. Быстро прошла квест - пройди все проверки и окажись перед гейтом.

Подтягивались израильтяне. Напротив сидела смешная компания с кучей мелких детей. Часть детей говорила на иврите, часть на английском, часть на польском. И они летели все вместе.
На полу рядом со мной пристроился юноша с телефоном. Около меня была розетка. Юноша кашлял изо всех сил. Кутался в капюшон.

В самолете мое место было у окна. У прохода сидела женщина, непонятно на каком языке разговаривающая. Я почему-то автоматически говорила по-русски. Пришла еще одна. Очень большого размера женщина.
Сходу начала бормотать на иврите, той, которая у прохода:
- Давай ты подвинешься? Давай ты сядешь посередине? А то мне часто надо в туалет, мне будет неудобно.
Женщина, которая сидела у прохода, то ли не понимала, то ли просто решила промолчать. Так что большого размера женщине пришлось двигаться ко мне поближе.

Я проснулась в том самом месте, когда большого размера женщина пыталась на иврите заказать себе сендвич. Стюардесса безуспешно переспрашивала на английском:
- С чем сендвич? С ветчиной или сыром?
Пришлось выступить переводчик. Дальше вдруг выяснилось, что платить можно только карточкой. Но моя соседка никак не хотела это понимать и протягивала деньги стюардессе.

Это все забавно и сразу прямо умоляю-прошу, не надо мне говорить - ты же знаешь иврит. Вон как давно в стране.
Моего иврита хватает, как сегодня выяснилось, чисто перевести крошечные вещи туда и обратно. Слова первой необходимости.
Все мое обучение ивриту в последнее время сводится исключительно к прослушиванию подкастов. У меня все время бубнит что-нибудь на иврите рядом. Чисто фоном.

Полет почти заканчивался, самолет шел на посадку, женщина большого размера сходила в туалет, вернулась и пыталась пристегнуться. У нее не получалось. Она сердилась. Повернула голову ко мне:
- Ты взяла мой ремень?
Пришлось вывернуться и посмотреть, что случилось. Ее ремень перекрутился в нескольких местах и уменьшился соответственно. У меня было ощущение, что я сижу рядом с очень маленькой девочкой, которая совершенно беспомощна.

Самолет приземлился. Все рванули к выходу и только моя женщина большого размера дочитывала что-то в телефоне.
- Э, - говорю, - у меня электричка через двадцать минут в Хайфу, можешь меня выпустить.
- Рега, - с удовольствием говорит мне женщина, - савланут (подожди, терпение) - любимые слова в Израиле, и продолжает читать что-то в своем телефончике.
- Ло рега, - говорю, - нет, не хочу ждать.

На электричку я успела. Очень быстро шла.

Пошла на рынок за фруктами. В карман штанов положила деньги, потом подумала немножко, что на улице лето, сняла штаны, надела шорты. Дошла до рынка. Долго выбирала яблоки и персики. Потом еще долго искала деньги. Не сразу вспомнила, что они остались в других штанах.
- Прости, - говорю, - у меня нет денег. Пойду за ними домой.
- Бери так, - серьезный продавец, никогда не улыбается.
- Нет, я вернусь, - всунул мне пакет. Когда я вернулась отдать ему деньги через полчаса, так укоризненно покачал головой.

Вечером сходила на день рожденческую тусовку в немецкую колонию. Интересно нынче на тусовках, когда больше не пьешь. Все совсем по-другому воспринимается. Алкоголь помогает социализации. Но с утра все кажется очень странным.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив