Где HR-бот действительно экономит время, а где без человека не обойтись
22.03.2023 —
Без названия
Без названия
anchoret — 22.03.2023
Больше всего в переводе выматывает работа со ссылками. Надо всё
сверять, один и тот же стих в античном произведении иногда
по-разному указан в русском и английском переводе, это самая
обидная возня, потому что она-то уж точно никому не
понадобится.Убил час времени, но так и не нашёл, где у Евсевия в Палестинских мучениках употреблено привычное для него словосочетание "непреходящая память". Искал разные переводы, разные языки, две бть редакции оригинала. В Церковной истории нашёл оба случая, а "Martyrs of Palestine 2.28" leads nowhere, damn, lost an hour, hate this bitch! Далее следует выражение крайнего разочарования ситуацией, указывающее на то, что человек решил больше не заботиться о ней или не уделять ей никакого внимания.
Пойду выпью.
Сохранено
|
|
</> |
Без названия
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
21.03.2023 —
О понуждении себя к чтению. Как это работает?
20.03.2023 —
О пении и прочем умении
18.03.2023 —
Без названия
17.03.2023 —
Преподобный Герасим Иорданский
16.03.2023 —
Ещё одна «палка с гадюками»
14.03.2023 —
Миф о гонениях, ч.26
10.03.2023 —
Паки о Православной энциклопедии
Архив записей в блогах:
Достойные люди представляют правительство Самарской области в местных ресторанах. Давеча вечером представляющийся доверенным лицом губернатора в интернете, блогер Дмитрий Котуков устроил по синьке щикарный скандал в элитном ресторане "Жили-были". - Дмитрий Котуков достойно ...
Уж сколько раз я слушала Июнь и знаю точно, что он очень музыкальный. Вот побелевший одуванчик-только дунь и он взлетит, исполнив соло гениально. У ромашки летняя душа-она поёт, вполне имеет право, а луг ей вторит тихо, не спеша, дирижирует, слегка качая травы. Исполняет свою ...
Фильм "Как стать счастливым"
Посмотрела советский фильм "Как стать счастливым". Один ученый изобрёл аппарат, с помощью которого, можно определить способности человека в разных сферах деятельности и его будущую профессию. Фильм комедийный. Мне очень понравился. Главный герой очень хочет ...
Полутораручный "меч правосудия" (Richtschwert), Германия, 1569 год. Общая длина оружия 1080 мм/ 42.5 in. Клинок меча прямой, стальной, очень широкий, с закругленным острием, в поперечнике плоская линза. Примерно на 1/3 длины от крестовины меча по обеим голоменям клинка идет медиальный ...
Советский мясокомбинат. Источник: http://volgafoto.ru/ Обратите внимание на два последних снимка — на них один цех, одна операция (на разных мясокомбинатах). Только один снимок послевоенный, а другой в "благополучные" брежневские времена. Не изменилось ничего! Станок тот ...
