Англо-французский ковидный юмор от Шарли Эбдо.

топ 100 блогов montrealex07.01.2022Коронавирус
Сейчас в Лондоне говорят (колются) по-английски
Англо-французский ковидный юмор от Шарли Эбдо.


Французское "он спик" (one s(e)' pique, что означает (делают укол, укалываются - безличный глагол, например - on parle - говорят, on joue - играют и т.д,)  звучит точно так же как "on speak".  

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сплю очень глубоко в последнее время и без этого постоянно хочется спать. Какая-то хроническая усталость. В общем, сны почти не запоминаю. Однако сегодня снился сон, основные моменты которого я все –таки помню. Приснилось какое-то народное собрание, на котором решались важные вопросы. ...
...
Или — Nord Stream 2 AG подало заявку на проведение в предупредительном порядке сертификации в качестве независимого оператора транспортной системы Что это означает? На основании ...
Постановочное фото, возможно для журнальной статьи о каких-то проблемах молодых семей. 02 марта 1970 года. Лондон. Местный рекорд по продолжительности поцелуя - 1 час 35 минут. 03 марта 1970 года. Лондон. Профессор Кристиан Барнард - всемирно известный ...
На диете ты или нет, равнодушен или с ума по нему сходишь, но согласись, нельзя так просто взять и пройти в магазине мимо шоколада? Молочный, белый, а может с различными добавками - меняется лишь начинка. А знаете ли вы, как из какао-бобов он попал на прилавки магазинов в виде заветной ...