"Ах ручеёчек, ручеёк..."

malamant — 24.05.2021
Когда-то понятие "ручей" я воспринимала однозначно как поток воды, текущий после дождя.



"НАхаль" — так звучит на иврите водный поток, который переводят по-разному: река, речушка, ручей.
Большинство речушек в Израиле – сезонные, то есть в летний период они пересыхают, а зимой, во время дождей, наполняются водой.


Чтобы показать ручей и не ошибиться, обратилась к определению:

Руче́й — небольшой постоянный или временный водоток, обычно шириной от нескольких дециметров до нескольких метров. Обычно длина ручья составляет не более 3—5 км, а глубина редко превышает 1,5 метра, однако чёткой границы между ручьём и малой рекой нет.

Ура! Я на правильном пути! Поэтому возвращаюсь к показанной вчера речушке-ручью, а именно — к нАхаль Александр, одной из редких непересыхающих речушек в Израиле. Я прошлась по берегу в сторону, противоположную морю, и вот какие растения там встретила.

Eichhornia crassipes – Эйхорния отличная (Речной гиацинт) – איכהורניה עבת-רגל











Vigna luteola – Вигна жёлтенькая – לוביה מצרית





Lythrum salicaria – Дербенник иволистный – שנית גדולה






Сквозь камыши простер себе дорогу девясил


Местами встречались пылающие костры паразита кускуты.

Речной гиацинт в некоторых местах "задушил" речку. Обратите внимание на черные пятнышки в зелени листьев:


Это - камышница

Камышница, или водяная, болотная курочка / Gallinula chloropus / סופית מצויה

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив