АБС vr. ФМД

топ 100 блогов chto_chitat18.09.2012 Читая тут, в сообществе, недавнюю тему "о стругацких", прочёл в комментариях характерное признание. Одна участница обсуждения, отвечая на вопрос "что на самом деле находят в книгах Стругацких их почитатели?", написала: "Язык прекрасный, цветистый"; и она же чуть ниже написала о Достоевском: "Достоевского, кстати, не люблю кроме "Бедных людей", считаю, что во многих его произведениях язык тяжелый, неповоротливый, много переливаний из пустого в порожнее". И у меня тут же мелькнуло в уме: а хорошо бы провести опрос среди почитателей Стругацких и выяснить, как они относятся к Достоевскому? И также среди почитателей Достоевского - как они относятся к Стругацким? Уж нет ли тут обратно пропорциональной зависимости, так что чем больше читатель любит Стругацких, тем меньше - Достоевского, и наоборот. По крайней мере, вышецитированные высказывания наталкивают на такую мысль.

Я, например, очень люблю Достоевского, а Стругацких любил когда-то в детстве и юности, но потом чувства остыли. Недавно пытался кое-что у АБС перечитать и понял, что поезд давно ушёл. Напротив, перечитывая сейчас "Бесов" Достоевского, получаю огромное удовольствие, несмотря на то, что роман из-за спешки остался стилистически недоработанным (но и в таком виде он всё равно прекрасен).

В общем, что скажут почитатели АБС о ФМД и почитатели ФМД об АБС?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
1974 год, Советский Союз. На сцене звучит армянская народная песня в блестящей аранжировке. Играет прекрасный оркестр под управлением Константина Орбеляна. Музыканты жгут ...
Вот вторую половину жизни я въехала на роликах :) Фотографии не очень качественные, но зато сегодняшние ...
РИА «Новости», а за ними и «Эхо Москвы» и другие издания сообщили, что четырьмя выстрелами в грудь убит Борис Немцов. Накануне 1 марта. Здравствуй, Сирожа Нигоян! Майдаунам нужна сакральная жертва, иначе майдан не раскачивается. Интересно, ролик с чтением стихов Шевченко/Есенина предварите ...
Дамы и господа, а назовете навскидку год, когда появились цветные линзы для глаз? Честно: я не назову. Но я точно знаю, что в 1969 они уже были. Почему? Потому что их показывают в фильме, название которого обычно переводят как "Одна на другой" или "Одна поверх другой". В оригинале - "Una ...
Я всегда считал студентов очень активными и свободолюбивыми. В некоторых странах студенческая молодежь горы сворачивает, отстаивая свои права. Но сегодня на пикете у метро Университет я убедился в обратном, наши, из самого элитного университета, никуда не годятся. Завтра в Москве у ...