Разговор Байдена с Зеленским длился целый час. Правда, двадцать минут из этого времени президент США вспоминал, кто такой Владимир Зеленский, и ещё столько же — кто такой Джо Байден. То есть, сам я запись не слушал — но так мне доложила секретарша Анечка. Однако ж, будь оно и так — ...
05-04-2021 — 
artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
С первого апреля наконец-то вступает в силу давно вымученный закон о том, чтобы все мало-мальски умные девайсы, продающиеся в России, имели предустановленное российское же ПО от «правильных» производителей, а не то — штраф с продавца. Как мы относимся к этой инициативе? Категорически ...
26-03-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
Просматривал как-то свою заметку о «неделикатных» вопросах в инглише — и обратил внимание на What do you do for living ? Обратил внимание — на то, что без артикля написал. И задумался: «А чой-то?» Ну, это не то чтобы какое-то грамматическое правило, что вот вынь да положь a ...
22-03-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
A perfect day to go banana-fishing — как, возможно, сказал бы Джером Сэлинджер. Да, многое из того, что продвигает Маск — безусловно ассоциируется с выражением go bananas (или хотя бы соприкасается). Но — подобная дерзость замыслов не может не завораживать. И что ...
04-03-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
Продолжается очередное судилище над Навальным, на сей раз — по делу о «клевете» на ветерана. Возможно, тут даже свершится чудо и вынесен будет оправдательный приговор. Ну, в порядке исключения — просто чтоб хоть где-то, хоть по какому-то поводу в России вдруг возник оправдательный ...
19-02-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
Отмечается, что в двадцатом году, несмотря на радикальное сокращение антропогенных выбросов (по понятным причинам), всё равно наблюдалось дальнейшее потепление. По крайней мере, в планетарном масштабе (в Москве-то нынешняя зима однозначно прохладнее, чем была прошлая — исключительно ...
09-02-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
Коснувшись недавно творчества Роберта Фроста — припомнил один его не столь эпохальный (как Stopping by the Woods или Roads not Taken ), коротенький, но весьма такой забавный и радостный стишок. Не знаю, переводил ли кто-то уже - но решил сам перевести, в порядке утренней мозговой ...
28-01-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
Много вижу споров о том, имел ли Твиттер право забанить Трампа — иль обязан был. Ну и про Гугл с принадлежащим ему Ютубом — то же самое. Вот имеют ли они право быть пристрастны, имеют ли они право вводить цензуру? И многие соглашаются, что цензура, конечно, омерзительна — когда это ...
11-01-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
Подумывал, какой бы кинец новогодне-рождественской тематики порекомендовать своей дочурке. Набрёл на Bad Santa, про которого прежде много слышал, что «похабщина», но решил: а вдруг клевещут? А вдруг утрируют? Ну, про Саут Парк тоже говорили, что «похабщина» - однако ж Лёшка смотрел ...
09-01-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
Если 2019 год прошёл под знаменем Греты Тунберг, официально психически нездоровой девочки, воюющей с СО2, то 2020 — под знаменем Джорджа Флойда, уголовника-рецидивиста и конченого торчка, чьей заслугой перед обществом было героическое склеивание ласт при сопротивлении аресту. Глядя на ...
08-01-2021 — artyom_ferrier
artyom_ferrier
Свернуть
|
|
|
