Загадка 2004

топ 100 блогов chern_molnija — 20.05.2020 Изначально в английском языке этим существительным называли адвоката или присяжного, который берет деньги и от истца, и от ответчика. Напишите это существительное латинского происхождения.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.

Загадка 2004

Ответ: амбидекстр.

Комментарий: в середине 16-го века амбидекстрами называли тех, кто принимает взятки от обеих сторон судебного дела, - то есть по значению это слово было близко к русскому слову «двурушник». Лишь позже так стали называть тех, кто одинаково хорошо владеет обеими руками.

Источник: The Oxford English Dictionary. - Oxford, Clarendon Press, 1913. - Т. 1. - С. 269 (http://bit.ly/2KpczTL).

Автор: Алексей Бороненко.


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Производство новой линейки лёгких коммерческих автомобилей Sollers SF5 по технологии полного цикла 30 мая стартовало на заводе «СОЛЛЕРС Алабуга». Sollers SF5 — это новый легкий коммерческий автомобиль, разработанный с учётом российских условий эксплуатации. В его конструкцию изначально ...
Даже семью Высоцкого вынудили прокомментировать эту гадость . Москва. 3 сентября. ИНТЕРФАКС - Семья Владимира Высоцкого отвергает предположения о том, что памятник легендарному поэту-песеннику в центре Москвы могли осквернить волонтеры избирательного штаба кандидата в мэры Москвы, ...
Полтора года живет с нами этот парень. Недостатков пока не заметил, зато достоинств целый вагон. 1) Йорки молчаливы. Наш гавкает, только когда кто-то звонит в домофон. 2) Если на улице ливень (метель, мороз), он может сделать все свои дела на пелёнку. 3) Йорк невероятно дружелюбен - ...
Бывший украинский премьер Николай Азаров стал кандидатом в академики Российской академии наук. Он выдвинулся по Отделению наук о Земле РАН. А говорили, что профессор это Янукович. Хотя может он и профЭссор, а этот акадЭмик... Мало ли у нас ...
В 1926 году Николай Константинович Рерих привез из своей азиатской экспедиции послание гималайских мудрецов, которых называли махатмами. С санскрита, древнего литературного языка Индии, это слово переводится как «большая душа» . В послании гималайцы восхищались свершениями ...