За Один день посетить две столицы Японии.

Всем привет!
Мы Ира и Саша из Копенгагена.
Это наш третий день в сообществе. До этого я показывала один наш выходной день:
http://odin-moy-den.livejournal.com/1370838.html
Затем один наш рабочий день: http://odin-moy-den.livejournal.com/1528594.html
А сегодня я хочу показать один наш отпускной день - 12.09.2014, который мы провели в Японии.
В этом дне будут показаны две японские столицы - современная Токио и старая столица Киото, а также самый скоростной в мире "Поезд-Пуля" Shinkasen.
Кто заинтересовался, добро пожаловать в наш день!



Под катом 65 фото.

1. Просыпаемся в Токийском отеле.
Нам предстоит в этот день переезд из Токио в Киото.



2. Даже на отдыхе день начинается одинаково.



3. Наш отель находился в центре, поэтому там плотная застройка.
Вид из номера на школу и школьный двор на крыше дома.
За решетками на самом деле теннисное поле.



4. Завтрак мы проспали, потому что в первые дни привыкали к 7 часовой временной разнице.
Поэтому перекусываем сладкими палочками и сырной тартой с холодным кофе латте.



5. Время около 11:00 и нам пора выходить, чтобы успеть на поезд.



6. На респшене выписываемся из отеля.



7. На входе в отель небольшой японский садик.



8. Направляемся на станцию поезда, которая расположена в 5 минутах от отеля.
Еще сонная качу свой чемоданчик.



9. Вид возле станции.



10. Еще вид на город.



11. Ехать мы будем на "Поезде-Пуля" Shinkasen train, который развивает скорость до 300 км/ч.
Пытаемся разобраться по схемам в какую сторону нам надо идти.



12. Выяснили на какую платформу прибудет наш поезд.
И так как нам предстояло ехать 3 часа до Киото, то надо купить еду в дорогу.
Вспомнили "Кафку на взморье" и как он покупал в привокзальном ларьке бэнто и решили также купить бэнто в дорогу.



13. Мы уже на своей платформе.



14. Покупаем напитки в автомате.
Очень нам понравились эти автоматы - удобно и быстро можно купить разнообразные напитки.
Стоят они около 1,3-1,5$, что примерно в 2,5 раза дешевле чем в Дании.



15. Вспоминаю, что надо зафиксировать время.



16. А вот и наш поезд, который похожий на очень длинный самолет.



17. У нас вагон с резирвированными местами, хотя можно и без резервации ехать, но тогда не гарантировано что будут свободные места, особенно в час пик.



18. Проносятся виды за окном.
На самом деле внутри поезда не ощущаешь большой скорости, примерно такие же ощущения как и в самолете.



19. Проезжаем станцию, на которой стоит такой же поезд как наш. Здесь хорошо виден нос поезда.



20. Самое время подкрепиться.



21. Раскрываем наше бэнто. Там суши и мясные тефтели.



22. 3 часа пролетели незаметно и вот мы уже не станции в Киото.



23. Направляемся к выходу.



24. Магазин с тортиками. Сюда мы еще вернемся, это точно :)



25. Вот так выглядит Киото ж/д вокзал снаружи.



26. Телевизионная башня служит нам ориентром направления к отелю, который расположен в 10 минутах ходьбы.



27. Идем в отель. В Киото уже нет таких небоскребов как в Токио.



28. Добрались до отеля, который построен в традиционном японском стиле.
Раз уж мы будем жить в старой столице, то и отель решили выбрать в соответсвующем стиле.



29. Внутренний дворик отеля.



30. В одно с нами время заселялась японская семья.



31. Простой и чистый номер с раздвижными деревянными дверями.
Можно было выбрать номер с традиционными футонами, но мы побоялись не выспаться на них и заказали номер с обычными кроватями.



32. Быстро переоделись и побежали смотреть Nishi-Honganji Temple (Храмы закрываются в 17:00), расположенный напротив нашего отеля.



33. Во внутреннем дворе монахи подметали дорожки.



34. Здесь я выпросила камеру и кривовато сфотографировала Сашу.



35. Храмовый комплекс.



36. При входе в Храм надо снимать обувь.



37. Гулять и фотографировать можно было практически везде.
Заходить нужно в боковые двери, в центральные двери входят монахи.



38. Полы застелены татами и по ним очень приятно гулять босиком.
Внутри Храма не обязательно молиться, можно просто взять небольшие подушки и посидеть на них.



39. Монахи бьют по деревянному бруску с разной частотой и силой и получается очень мелодичный звук.



40.



41. Присели на ступени Храма как и многие другие поситители.
Я надела длинную юбку, потому что не знала какие правила в буддийских Храмах.
Но как видно, местные одеты и в брюки и шорты и даже в короткие юбки.



42. Пришла молодая пара в кимоно.



43. После закрытия Храма в 17.00, мы направились смотреть центр Киото. По пути сфотографировали вот такое здание.



44. А здесь мы увидели внедорожник, который нам нравится, но к сожалению в Дании эту модель не продают.
В Японии на автомобилях часто можно увидеть вот такое дополнительное зеркало.



45. Проходим мимо частных дворов с припаркованными машинами.



46. Вот мы уже на центральной улице Киото - Shijo street, которая протягивается прямиком от южного до северного Киото.



47. Тут же расположен еще один крупный Храмовый комплекс, который был уже закрыт в это время. Так что мы сфотографировались у ворот и пошли дальше гулять.
На следующий день мы все же его посетили :)



48. Жилые дома.



49. Встречаем еще девушек в кимоно, которые заметили что мы их снимаем и начали улыбаться.
В оличии от Токио, в Киото и затем Наре мы часто встречали людей в кимоно.



50. Дошли до реки Kamo, в район Pontocho, в котором расположены множество разнобразных ресторанов.
Киото занимает одно из первых мест в мире по количеству Michelin star ресторанов.



51. Изучаем меню и цены. Они дешевле датских.



52. Решаем еще побродить по ресторанному городку в поисках своего места. Помогают картинки с едой, которые украшают вход любого ресторана.



53. Выбрали место и заходим. Обувь также сняли и поставили в специальные шкафчики, а в замен получили тапочки.



54. Саша готов к ужину.



55. Сидеть нам предстоит на татами с небольшими подушечками.



56. Заказали холодное саке. И нам начали приносить еду. Блюда приносили небольшими порциями.
Каждый раз когда официантка приносила новое блюдо, она становилась на колени и подавала блюдо сначало мужчине, то бишь Саше, а затем уже мне.
При этом она постоянно что-то говорила по-японски и мы сначала даже не знали, должны ли мы что-то ей отвечать.
Я просто благодарила кивком головы и говорила "аригато" :)
Как потом нам объяснил друг, который живет в Киото около 2х лет, что я делала правильно.
Официантка каждый раз просто приветствовала нас и произносила вслух все свои действия, потому что так принято.



57. Мясо в соусе.



58. Вот такие небольшие порции нам приносили в течении 2х часов.
Наши ноги затекли от непривычного сидения на полу и мы даже мечтали пораньше сбежать.
Хотя еда была очень вкусная. Если спросите, что мы ели, то я с трудом смогу описать :)
Например в правом углу - рисовый суп с очень мелкой рыбкой, которая хрустела :)

На выходе из ресторана мы сделали ошибку и решили не забирать сдачу, а оставить ее в виде чаевых.
Лучше бы мы этого не делали. Потому что чаевые в Японии не приняты, от слова - совсем.
Официантка пыталась нам объяснить, что налоги и сервис уже включены в цену и оставлять сверху ничего не надо.
Мы сказали, ну пусть будет всеравно немного чаевых. Тогда она встала на колени и начала кланяться с протянутой рукой со сдачей и просить чтобы мы забрали деньги назад.
Пришлось забрать. Мы тоже поклонились несколько раз, сказали "аригато"  и все остались довольными :)



59. Решили прогуляться по вечернему городу. Людей на улицах прибавилось.



60. Появились уличные музыканты.



61. Еще немного погуляли и затем взяли такси до отеля.



62. Вот и наш ориентир к отелю - теле-вышка.



63. Азиатский конкурент Фиата 500 :) Очень мне нравится такой небесно-голубой цвет.



64. Мы в номере. Разложили все свои заметки и путеводители по Японии. Разрабатываем план на следующий день куда пойти и что посмотреть.



65. Ну и перед сном запечатлить время.



Следующий день мы провели с нашим знакомым, который живет в Киото и который нам показал интересные и его любимые места.

Спасибо за внимание!