Schnellbootbegleitschiff Tsingtau 
Важная функция анализа программы Timing Solutions 
Съ агнцами, Лизхенъ и нашей няшей милашей Дуняшей... 
О сокровенном ..или день по письмам читателей 
Вечер 
Спутник связи Intelsat IV (Интелсат 4) 
Об учениях Steadfast Defender 
Без названия
20.08.2021 —
Едем на юх
За что на самом деле клеймили Миледи
nehoroshy — 22.08.2021
Особенности советской школы художественного перевода:
Кстати, всегда удивляло, почему мушкетеры так ужаснулись, когда узнали, что Миледи воровка.
Вроде они и сами были, мягко говоря, неидеальны.
А тут воначо.
Не лицемеры они, оказывается, а ярые религиозные мракобесы.
А это советским школьникам знать было (как считалось) совершенно необязательно.
Мало ли что: начнут Петров с Васечкиным сопереживать компании веселых инквизиторов и всё - прощай, пионерия, здравствуй, семинария!
Сохранено
|
|
</> |
За что на самом деле клеймили Миледи
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В России наступила пора вскрытия писем. Ведь, именно тогда – лет 50 назад был пик официальной моды на «письма потомкам». Их писали комсомольцы, строители, врачи: «Как вам там в светлом, коммунистическом будущем?»
...
В Советском Союзе на детском кинематографе не экономили. Детские фильмы имели приличный бюджет, их снимали известные режиссёры, а роли исполняли звёзды советского кино. Советские фильмы не только развлекали детей, но и учили добру, честности, дружбе… 1. ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО (1975, ...
Скажите друзья: вы считаете себя позитивным человеком? Что это такое? Один юморист дал достаточно точное тому определение: ПОЗИТИВНЫЙ ЧЕЛОВЕК - это тот человек, которого послали на три весёлых буквы, а он оттуда вернулся отдохнувшим и ...
Раствор для сохранения чистоты окон надолго
С наступлением теплых солнечных дней многие хозяйки с тоской смотрят на окна, которые за зиму успели покрыться налётом пыли, грязи и накипи, з ...
Всем здравствуйте! А расскажите, кто что знает про современную обстановку в небольших и средних городах Башкирии - в плане экологии, криминала, трудоустройства. Вот если туда переехать жить, то какой город получше будет (небольшой, Уфу не потяну финансово)? Вдруг здесь есть сообщники ...
