ЮНЫЙ ЯНТАРЬ. Этимология.

anti_fasmer — 26.03.2024 Можжевеловая смола(фото из)
https://real-aroma.ru/Fedotov/tunis/tunis1.htm
Доминиканский зеленый янтарь.

Версия N 1, по "жизненной силе"

Слово "ЯНТАРЬ",состоит из двух слов.
1) JUNIPER (англ)- "вечноюный",т.е. "вечнозеленый".
Большая часть ЯНТАРЯ, произошла от "вечнозеленой" сосны.
2) TAR (англ.)- дёготь, смола.(древесные)
Слово "TAR",родственно слову "TREE"(англ)-дерево.

Сравните:
Русский:
ЖИЗНЬ — ЖИВИЦА(смола)
Латышский:
DZIVI — DZINTARS(янтарь)
Литовский:
GIVENIMA — GINTARAS(янтарь)

JUNIPER.
Название можжевелового дерева происходит от латинского слова juniperus. На латыни juniperus представляет собой комбинацию слова junio, что означает молодой, и parere, производить, отсюда молодость, или вечнозеленое растение.[1] Джинепро (по-итальянски можжевельник), Джиневра (итальянский вариант можжевельника) и Джинни - другие названия, которые также относятся к можжевеловому дереву.

Можжевельник используется для ароматизации алкогольного напитка джин. Традиционный напиток дженевер и его французское название genièvre - это названия можжевельника. Французское название было сокращено до geneva, звучащее так же, как название места, и далее сокращено до "джин".

Другое имя, которое изначально не было связано, - это британское имя Гвиневра (Guenièvre по-французски), вариант старофранцузского написания[необходима цитата] из Гвенвифар, которое в валлийском языке представляет собой комбинацию слова гвен (мод. гвин), что означает "белая" или "светлая", и хвифар, что означает "дух" или "фея". Это также происхождение Дженнифер, другого имени, которое звучит похоже на Джунипер. Поскольку латинское семейство имен Juniperus совпадает или очень похоже по звучанию с валлийским семейством имен Гвиневра, для имен, начинающихся на джин-, джен- или джун-, очень трудно определить, из какой семьи они в конечном итоге произошли...
Из статьи "Можжевельник".(имя)
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Juniper_(given_name)#:~:text=The%20juniper%20tree's%20name%20is,hence%20youth%20producing%2C%20or%20evergreen.

Когда-то очень давно,люди не различали ЖЕЛТЫЙ и ЗЕЛЕНЫЙ цвета.

Версия N 2, по "оледенелости"

ИЙ(мари)- лёд.
ИЯН(мари) - ледяной.
ЯНДА(мари - стекло, прозрачное вещество.
ЯНДАР(мари)- чистый...

Из двух версий получается:
"ЯНТАРЬ"-желто-зеленая, ОЛЕДЕНЕВШАЯ СМОЛА-ЖИВИЦА , из вечно-зеленых деревьев.

P.S. "ЯНТАРЬ" ещё бывает синим и голубым, но уже не от "вечнозелёных растений, а от "бобовых".И название "ЯНТАРЬ", эта окаменевшая смола, получила "по наследству",по аналогии. Но это уже "совсем другая история".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив