НИВХСКИЙ ЯЗЫК И АЙНСКИЙ ЯЗЫК БРАТЬЯ ИНГУШ. ЯЗЫКА

anti_fasmer — 19.03.2024

Ни́вхский язык (устаревшее название — гиля́цкий язык) — язык нивхов, распространённый в северной части острова Сахалин.

Нивхский язык ирдь/ирд: точи́ть, отта́чивать что-л.;
Класса Д:
Ингуш.язык ирде |гл. ф. от де - делать| (ирду, ирдаьд, ирдела): точить, заострить
Ингуш.язык ира: острый+ класс Д
Чечен.язык ирдан: точить



Класса В:
Ингуш.язык ирвала: острый
Чукотский язык ирвыльын: острый



Класса Б, В:
Ингуш.язык шаьрБЕ, шаьрВЕ: обточить
Немецкий язык schärfe: точить

КЛАССЫ Б, В, Д, Е:


Ингуш.язык ирде диг: точить топор
Нивхский язык ирдь тух: точить топор

Нивхский язык тух: топор
Ингуш.язык тух: ударь
Ингуш.язык диг {догаро}: топор
Кетский язык tuk: топор
Маори язык toki: топор
Ингуш.язык догго: топорище
Корейский язык: 도끼 dokki: топор
Мэнский язык teigh: топор



Ингушские топоры:
гӀоарсхам: топор(против доспехов)
джӀаболт:кавказ.ударно-руб.секира
досхам: плотницкий топор.
кархам: боевой топор
тасхам: метател.топор
жамагӀа: боевой топорик

Ке́тский язы́к — изолированный язык, единственный живой представитель енисейской семьи языков.
Существуют гипотезы о том, что енисейские языки находятся в отдалённом родстве с вайнахскими (чеченский, ингушский) и сино-тибетскими языками.



Нивхский язык тото: серебро
Ингуш.язык дото: серебряный
Ингуш.язык дотув (дото, дотош): серебро
Чечен.язык дети: серебро


Айнский язык магиде: нож
Айнский язык магири/макири: нож
Ингуш.язык мукх(дэ): нож
Ингуш.язык мукх {макхаро} (д, д) нож, бритва, кортик



Нивхский язык куйва: кольцо


Нивхский язык йылғдь: открыть
Класса Е:
Ингуш.язык елла (елл, йийллай, йийллагья): открыть
Ингуш.язык белл/делл/велл: открыть


Ингуш.язык чӀега (чӀего, чӀегаш) n.
ch’iega (ch’ieguo, ch’iegaazh) (б) : замок, засов
Айнский язык cho (чо/чоби): замок
Япон.язык 鍵 kagi: ключ


Нивхский язык ӈығр̌: шкура
Нивхский язык ӈағр̌: кожа
Ингуш.язык нихь (нехьар / нахьар, нехьараш / нахьараца): шкура,кожа
Орочский язык нэhe: шкура
Эстон.язык naha: шкура
Япон.язык 肉 niku: плоть(мясо)
Чечен.язык не1: шкура



Айны родственны европеоидам (кавкасионной расе) — этой теории придерживались Дж. Бэчелор, С. Мураяма. На Японских островах айны появились около 13 тыс. лет до н. э. Айнский язык (д. сару). Изолят — округ Хидака, Хоккайдо, Япония. Общее число говорящих: 10

Айнский язык токи: черта, черточка, полоса
Ингуш.язык така: черта, полоса
Чечен.язык тача: тропинка


Айнский язык keutum: ум
Ингуш.язык qietam кхетам: разум, понимание, сознание

От
Ингуш.язык кхета (кхет, кхийта, кхетар): понимать
Праиндоероп.язык *keit ‘понимать’
Игбо(Африка)язык ghọta: понимать
Игбо язык ghọtara: понял
Класса Б:
Ингуш.язык кхетабаккх: разъяснить
Гренланд.язык kuttaappoq: умный



Ингуш.язык хьакъала: умный
Алеутский язык haakula-lakan: умный


В эпоху отступления ледников – в IX-VIII тыс. до н.э. – происходит расселение древних кавказцев (далеких предков ингушей) на огромной территории Европы, Азии и Америки. К археологическим культурам древних кавказцев на территории Евразии исследователи относят культуры, в которых присутствует керамика с псевдотекстильной поверхностью и фигурно-штамповым орнаментом. Эти миграции привели к распаду единого языка, получившего в науке название синокавказский, на северокавказский, енисейский, синотибетский, на-дене языки.

На-дене́ — этно-региональная общность индейцев Северной Америки (США и Канады). Генетически значительно более близкие к палеоэскимосам, кетам (язык которых относится к группе енисейских языков) и представителям чукотско-камчатской языковой семьи, чем к остальным американским индейцам.


Народы Северо-Востока Сибири: айны, алеуты, ительмены, камчадалы, кереки, коряки, нивхи, чуванцы, чукчи, эскимосы, юкагиры

Айнский язык куса: стрелять(из лука)
Ингуш.язык кхувса: стрелять
Ингуш.язык кхувса(кхийс): бросать
Гренланд.язык kuivaa: бросать
Ингуш.язык кхувсадала: прыгать
Ингуш.язык кхувсагьйи: бросится
Юкагир.язык хусаӻай: прыгать
Чечен.язык кхийса: стрелять


Класса Е:
Ингуш.язык йохка (йохк, йохкар, ехкай): продать
Айнский язык eihok: продать
Айнский язык ихокку: продовать
Гренланд.язык akigaa: продать
Ирланд.язык íoc, íocar: платить




Ингуш.язык ехкийт: продать
Нивхский язык ескидь: продавать


Нивхский язык чӽа: деньги
Ингуш.язык ахча (ахч, ахчийн, ахчано, ахченца): деньги, богатство
Айнский язык ичини: деньги
Адыг.язык ахъщ: деньги
Ингуш.язык ногӀарт: мелочь(деньги


Айнский язык kanna-kanna: часто
Ингуш.язык хан-ханна: временами


Айнский язык nuyep: метла
Ингуш.язык нув (новро, новрий) (б): метла
Чукотский язык н’увтэвичгын: метла
Чечен.язык нуй: метла


Нивхский язык ӄомр̌: песок
Ингуш.язык гӀум (гӀомаро, гӀомараш)
ghum (ghomaruo, ghomarazh): песок
Хакасский язык хум: песок


Нивхский язык йылыл-нивх: весельчак
Нивхский язык йылылдь: забавлять, шутить
Класса Е:
Ингуш.язык йилал: смешить
Ингуш.язык ела(йил,елар): смеяться

От
Класса Е,Б,В,Д
Ингуш.язык елагья: засмеется
Пангасинан.язык elek: смеяться
Аварский язык белъизе: смеяться
Аварский язык велъизе: смеяться
Ингуш.язык делаш: смешно
Кетский(Енисей)язык daləs':смеяться


Айнский язык moshiri: мир
Ингуш.язык машар: мир



Айнский язык tumi: война
Ингуш.язык тӀом {тӀемо,тӀама } (б-д):вражда,война,ссора,бой
Таитянский язык tamaʻi: война
Таитя́нский язы́к— язык таитян, один из полинезийских языков.
Марийский язык ТУМА: ссора, вражда;


Нивхский язык к’едь: быть худы́м, то́щим, измождённым;
Класса Д:
Ингуш.язык кӀаьдде (кӀаьдду, кӀаьддаьд): быть усталым, измотать, утомить, измучить, изнурить
Ингуш.язык кӀаьда(к'яд/к'ед): Ингуш.язык кӀаьд/къяд/кӀаьтӀ: рыхлый, слабый, бесхарактерный, мягкий, ласковый, нежный
Праиндоевроп.язык kat- «детёныш»
Древнеегипет.язык kt: мелочность
Рутульский язык kadi, kidi: маленький
Хваршин.язык kad: девочка
Цезский язык kid: девочка
Английский язык kid: малыш, ребёнок


Нивхский язык аӈ: кто?
Ингуш.язык хьан (хьанув, хьаний): кто? чей?
Айнский язык хунна (hunna フンナ): кто?
Юпикский язык кина: кто?
Ингуш.язык сенна: на что? зачем? почему?
Юпикский язык сяӈу̌а: что?
Юпикский язык сяӈами: почему?
Чечен.язык стенна: зачем?
Ингуш.язык сенца/сенга: чем?куда?


Нивхский язык ётьть/отьть: спрашивать
Ингуш.язык хатт (хетт, хоатт, хаьттар): спрашивать
Нивхский язык нанак отьть — спра́шивать ста́ршую сестру́
Ингуш.язык нанаг хоатт: спрашивать мать




Нивхский язык нанака: тётя
Айнский язык нана: мама
Ингуш.язык нана/нани: мама/бабушка
Юпикский язык ныӈьюӄ: бабушка




Айнский язык кохъ: яма
Ингуш.язык кӀоаг (кӀоагарч) яма (ямы)
Чечен.язык кӀаг: яма


Айнский язык цыри: обжечь


Гренланд.язык saggaavoq: зажечь
Класса В:
Ингуш.язык сагав: зажег
Ингуш.язык сага (сог, сегар)
зажечь


Айнский язык hotuye: кричать
Ингуш.язык хайт: окликнуть


Гренланд.язык qaaqquaa: звать
Ингуш.язык кхайка‌ (кхейк, кхайкар)
звать, приглашать


Айнский язык мехъ: лаять
Ингуш.язык мухь (махьа, махьарч) (б, д): лай, крик


Класса Б
Ингуш.язык мах (махьо, махьаца, маьхаш) (б, д): стоимость, цена, плата, цена крови одного убитого (обряд кровной мести)
Литов.язык moku (mokės): плата, стоимость
Водский язык mahsaa: платить
Кечуа(инки Перу)язык Makipura: торговля


Ингуш.язык бат (батамаш): лицо
Кетский язык бат: лицо
Эвенкийский язык бад: лицо

аналог эвенского «нимат» – обязательной раздаче мяса и рыбы родственникам и знакомым


Ительмен.язык нуч: дверь
Ингуш.язык ниӀ (неӀ, наӀаро, наӀарыж): дверь(двери)
Нивхский язык р̌ы: дверь
Ненецкий язык нё: дверь
Араукан.язык nürüfwe: дверь


Ингуш.язык моартол/ноартол: дверная арка, свод
Япон.язык 丸天井 marutenjō: свод


Ительмен.язык олла: возле


Ительмен.язык лам: потом
Ингуш.язык ломма: послезавтра

Айнский язык hanku: пупок
Ингуш.язык цӀонк/цӀонг {цӀонко} (д, д): пупок, пуповина
Орочский язык чонго: пупок
Лакский язык цӀун: пупок

Орочский язык таузи: ковать
Удэгейский язык тауси: ковать

ОРО‌ЧСКИЙ ЯЗЫ‌К, язык оро­чей. Рас­про­стра­нён на тер­ри­то­рии Ха­ба­ров­ско­го края. Чис­ло го­во­ря­щих 8 чел. От­но­сит­ся к группе тун­гу­со-мань­чжур­ских язы­ков, внутри которой наиболее близок к удэгейскому языку.

Ингуш.язык йост (астаро, астараш): песок
Айнский язык ota: песок




Нивхский язык гиляк: нивх
Ингуш.язык ghalgha гӀалгӀа: ингуш
Эвенкийский язык килгу: эвенк
Ингуши́ (ингуш.ГӀа́лгӀа́й GHÆLHÆY) — нахский народ на Северном Кавказе, коренное население Ингушетии.






Юкагир.язык доруобуйа: здоровье
Ингуш.язык daarba дарба (дарбано): лечение; исцеление, излечение
Русский язык здоровье, здоровенно
Ингуш.язык да‌рбанче‌: больница


Нивхский язык вавуд, вавуғытть: жевать что-либо
Класса В:
Ингуш.язык ваа (виав, вуагва, вуавийт): кушать, грызть



Айнский язык мехъ: лаять
Ингуш.язык мухь (махьа, ахьарч) (б, д): лай, вопль

Нивхский язык ваф 1) ме́сто бо́я, сраже́ния; 2) би́тва, бой, сраже́ние; 3) война́
Класса В:
Ингуш.язык вув(вувр): убить
Ингуш.язык воаве́ (воаву, воаваьв, воаваьр): уничтожить, загубить
Ульчский язык ва̄ву̇: убивать
Орокск.язык ва̄вури: убивать

От
Ингуш.язык ве: 1убить 2) сделать
Хупа (индейцы США) we: убить
Юкагир.язык виэ: делать

Родственник
Чукотский язык въэн’н’ок: умирать
Класса В:


Чукотский язык ватык: худеть
Класса В:


Чукот.язык пъон’пъон: гриб
Ингуш.язык пунчи: гриб
Горномарийский язык понгы: гриб


Лэтэкас, литэкас («борьба») – традиционная борьба ительменов,а также коряков, ительмены устраивали борьбу
Ительмен.язык Лэтэкас: борьба
Юкагир.язык льитэгэсу: ударить
Ингуш.язык латар (лат, лет, лийт, летар, лийтар, летав,лийтав,латав, латаргва): бороться, сразиться
Ингушский язык латар: битва,борьба
Ингуш.язык латар-някъан: латыровы, род, фамилия в ингушетии.
Класса В:
Ингуш.язык лийтагва: будет драться
Испан.язык : биться
Класса Д:
Ингуш.язык лата: |гл. ф. 1 утв латад, латийр, латара, латадда): драться, бороться, сражаться
Испан.язык lata (latir, latido, latid, latiera): биться, драться
Класса В:
Ингуш.язык лийтав, латав, лоттви, латыш, латвоал: дрался, бился, борись, стражаясь
Итальян.язык lotta (lottavi, lottava): драться, бороться


Алеутский язык imat: кричать
Ингуш.язык Ӏимад: боевой клич, крик, вопль


Алеутский язык mani-x‌: вена
Ингуш.язык миа (миана, миано): вена

Нивхский язык нивх: народ
Ингуш.язык нах (наха, нахах, нахийга, нахийн, нахацар, нахийц, нахийнца): народ, люди
Япон.язык nihon: японец, япония
Ацтекский язык нахуа: ацтек
Ирланд.язык neah: личность


Ингуш.язык белхий: помощь
Эвенкийский язык бэлэгэ̄: помощь
Обычай ингушей:
В ходе взаимопомощи (белхи) люди оказывали друг другу помощь при строительстве дома, ограды, пахоты, севе и уборке урожая. Это была бескорыстная помощь — в первую очередь помогали родственникам и соседям.





Нивхский язык чин: вы, вас
Ингуш.язык шин/шун: ваш (ваша, родит. пад. от шу «вы»)
Агульский язык чун: вы
От
Ингуш.язык шу/шо: вы
Цахурский(Дагестан)язык шу: вы
Адыгейский язык шъо: вы
Убыхский язык шъуэ: вы
Эвенкийский язык сӯ: вы
Камасинский язык шиу: вы.
Ульчский язык суэ: вы


Нивхский язык эрӄ
эрӄ сторона́ (направле́ние и простра́нство)
Ингуш.язык эрг: отклонение


Нивхский язык тукрух: отсюда
Ингуш.язык укхарга: отсюдашний
Ингуш.язык укхаган: отсюда
Ингуш.язык укханагӀ: здесь
Алеутский язык ukaagan: отсюда
Алеутский язык ukangun: здесь
Ингуш.язык укха, укхаз: сюда
Юпикский язык ука: сюда


Нивхский язык ӽар/ӻар: оса, шмель
Ингуш.язык гор: овод, клещ


Айнский язык ケミヒ kem: кровь
Ненецкий язык хэм’: кровь
Ингуш.язык хӀама: кровь
Чечен.язык х1ума: кровоподтек


Япон.язык chi チ: кровь
Монгол.язык цус: кровь


Айнский язык шарики: осока
Ингуш.язык шарша: осока


Айнский язык гуфъ: воспаление, опухоль



Айнский язык цысъ/оцисъ: мяукать
Ингуш.язык циск: кошка
Ингуш.язык оцист: брысь
Француз.язык ouste: брысь
Чечен.язык цист: брысь


Айнский язык океуэ: прогнать
Айнский язык окоби: разлучаться
Класса Е:
Ингуш.язык эккхае: прогнать
Класса Б:
Ингуш.язык ийккхбе: прогонять
Орочский язык икбэ: прогонять


Нивхский язык п’еӄ: курица
Ингуш.язык покхи: петух


Нивхский язык ӄ’ону: белый
Ингуш.язык кӀай/khejņ/k’ei: белый
Хупа(индейцы США) язык qay: белый
Гавайский язык kea: белый


Нивхский язык мот: подушка
Ингуш.язык мотт 2 {метто} (метташ) (б, д) постель
Малаялам മെത്ത metta постель

Ингуш.язык гIайба (гIайбаца,гIайбане,гIайбачар): подушка
Бретонский язык goubenner: подушка
Арагонский язык cabezal: подушка
Окситанский язык cabecièr: подушка


Нивхский язык нух: игла
Ингуш.язык маха (д) : игла, спица
Иврит מחט mahat: игла
Немецкий язык nähe: шить
Аймару язык mich'i: стрела
Aymar aru) — язык народа аймара, живущего в Андах. Индейцы Инки.


Айнский язык etara: уколоть
Ингуш.язык Ӏо́тта (Ӏотт,Ӏийта, Ӏеттар) уколоть, воткнуть, вонзить
Эвенкский язык ит: кол



Айнский язык ори/уори: ров, канал


Айнский язык нися: голень
Ингуш.язык ност {настаро}: голень


Айнский язык терару: грудь
Ингуш.язык тӀар: грудь


Ингуш.язык накх (ноакхош): грудь
Тайский язык หน้าอก H̄n̂āxk: грудь
Гренланд.язык naaq: живот


Айнский язык шамбе: грудь
Ингуш.язык шимбе: грудь
Ингуш.язык шим (шамаро, шамараш) n. (б, д) shim (shamaruo, shamarazh): вымя


Айнский язык горах: повалится
Ингуш.язык горах: на коленях, присесть


Нивхский язык ӄ’ос: шея
Ингуш.язык кач(качмат,качамаш): 1)устарев.шея, 2) ворот


Нивхский язык ых: конец
Класса Е:
Ингуш.язык юхь/йхь (йовхьаш): конец

Нивхский язык парф: вечер
Ингуш.язык пхье́ре: вечер после сумерек


Нивхский язык тьык: долго
Ингуш.язык дукх: долго

Айнский язык shu(shun): кастрюля
Ингуш.язык шу ( шун, шунаш): поднос

Ингуш.язык йоалгӀув (йоалгӀо, йоалгӀош). (d:d) [4]
joalghuu (joalghuo, joalghozh)
Сковорода, маленькая кастрюля
Юкагир.язык olġuj: котел
Чечен.язык ялг1у: сковорода


Айнский язык ure: ступня
Ингуш.язык айра: подошва ступни


Айнский язык tomte: прелестный
Ингуш.язык тоам(д): приятный, симпатичный; привлекательный


Айнский язык ウフイuhui жечь;: гореть
Класса Е:


От
Яп

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив