Языковое, к прошлому посту
yamahaman — 15.05.2024 Т.е. сам факт неграмоности меня НЕ удивляет, ну реально, откроем Вики, там наверное откроются бездны по поводу грамотности.Речь идёт сейчас не о понаехавших афганцах с беглой речью и сходными проблемами, о которых упоминал ранее.
Ремарка: это секрет раскрылся за месяц, у большинства из них просто по кругу одни и те же фразы, при малом лексическом словаре фактическом.
И некоторые не до конца понимают смысл некоторых этих фраз, просто по первым занятиям я это не разгадал. Так что там вообще другое было.
Речь о франкофонной стране, в которой сознательно, после приобретения независимости, происходило вытеснение французского (ну так пишет Вики, я вчера подчитал, тут можно в меня потыкать палочкой по поводу достоверности и всего прочего).
Т.е. эта устная речь - это имперское наследие(с).
Особо прозорливые могут провести аналогии ))
p.s. Думаю частные школы в Тунисе выпускают вполне годно говорящих, пишущих и читающих, как пишет та же Вики, в министерствах это основной язык, кроме Минобороны и еще где-то. Ну и у коммерсов всё хорошо с французским, там логично это.
|
</> |