Курсовое

топ 100 блогов yamahaman — 14.05.2024 Нам, для гендерного разнообразия, добавили еще одну девицу.
К уже имеющейся тайке и моей супруге.
Из Туниса, да .. потому как, разве можно при таком винегрете без арабской дамы...

И это снову в копилочку знаний про язык.
Я исторически считал, что бывшие колонии, должно быть хорошо с языком, но что она делает на начальном уровне тогда?
Спросили в перерыве.
Оказалось, что провалила тест письменный и по чтению (и отправили на курсы по такому же республиканскому контракту).
Т.е. читает как в наших расказах про крестьян, по складам, и без произношения и прочих лиазонов.
Писать не умеет.
Разговорный язык есть, еще раз, живой.
p.s. Уточнили, а почему так.
Ответила, что только год учила французский в школе ( так понял, в аналоге 8(9) класса по нашим меркам).
А потом отправили в швейное училище.
И дальше отшивала чехлы для кресел авиакомпаний для Эйрбаса.

p.p.s. Меня опять поражает, в который раз уже, вот такое наличие только устной речи, без всего остального. Как можно владеть языком без привязки к написанному тексту..

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
skadi_omsk  нынче запостила отличную подборку мнений непризнанных авторов: Если бы я стал писать, как Донцова (Лукьяненко, Белянин, Громыко... список можно продолжить, подставив фамилию любого более или менее популярного автора), я бы ...
Враги России провели спецоперацию по очернению светлого облика страны, создания репутации, что в России не думают о детях, что туалеты в российских школах – ничуть не лучше туалетов в бараках колоний. В организации провокации чувствуется рука ЦРУ, Ми-6 или Массад....  И провокация ...
Не сложилось  у меня с нашими фильмами из 90-х, ну, не люблю я их… не люблю. А вот этот запал в душу, хотя и по критериям каким-никаким – обостренный мелодраматизм, непролазная бытовуха; я не должен был это смотреть.  Наверное, песней меня зацепило «Ты у меня одна» и я ...
...
Вчера ко мне за помощью обратилась одна демократическая журналистка. Итак, знакомьтесь – Мария soldaya Московская, честная, совестливая и рукопожатная женщина. Мария – мой взаимный френд, а, как известно, абы кого я во взаимные френды не записываю, ...