Язык, которым даже не обматеришь.
wrongdna — 20.12.2010 Украинский язык - самый добрый язык в мире. Это я вам как украиноговорящий украинец говорю. В нем нету матерных слов. Я имею в виду - украинских матерных. Самый известный украинский матюк "а шляк би тебе трафив" во-первых - на 3/4 взят из польского, а во-вторых - означает всего-навсего "черт бы тебя побрал". А слова страшнее, чем "анахтема" мне точно неизвестны. Язык создан таким интересным образом, что когда двое ругаются - вся улица слушает это как пение птиц. Это почти как у итальянцев - их перепалки я могу слушать сутками. (между прочим, фонетически (для тех, кто на бронепоезде - звуками) украинский и итальянский языки сходятся на 90% чтоли...)Так вот, к чему я это все развел - какое-то время тому назад дражайшая моя oval_t22 назвала украинский язык сексуальным. Ну или почти так сказала - лень сейчас искать цитату. Налетел вот буквально вчера на прекрасную песню товарища Скрябина, которая вполне проканает под лирическую...если не знать слова. Великая сила миролюбивого языка :)
|
</> |