Язык как средство разобщения

sumka_mumi_mamy — 08.02.2021 Пора бы нам уже привести свою лексику в соответствие с актуальными реалиями. У нас бывает внутренний и внутренний мир, внутренний и внутренний туризм, ближние и ближние поездки, выезды на природу с семьей и с семьей, полеты во сне и во сне, часы закрытия и закрытия магазинов, партии левого и левого толка, сторонники и сторонники карантина, виртуальное и виртуальное общение. Думаю, нам стоит начать с отмены союза «или», поскольку он предполагает альтернативу, а наша реальность безальтернативна. Фразеологизмы и словосочетания следуют пересмотреть. Вместо «принимать гостей» будем говорить «принимать одиночество как норму», вместо «заключить в объятия» – «исключить объятия». Язык должен отражать происходящее ныне, а не в прошлом. Сегодня не встретишь человека с улыбкой на лице, только с улыбкой на полулице, а поскольку улыбка оказалась на запретной половине, на лице ее вообще теперь не встретишь, только отдельно, как у того кота. Вслед за лексикой придется модифицировать грамматику: в частности, отменить за неупотребительностью множественное число, заменив его двойственным и тройственным, чтобы не подвергнуться штрафу. Будущее время заместить условным наклонением. Глаголы движения – наречиями обездвиженности. Все это временные меры, поскольку устный язык нам скоро вообще не понадобится, только письменный. Звуки постепенно позабудутся, останутся только буквы, но это тоже до поры до времени: зачем нам общий язык, если коммуникация под запретом. Язык должен стать средством разобщения, катализатором дистанцирования. Пусть у каждого домохозяйства будет свой собственный язык, чтобы они не могли друг с другом договориться. А переводчики будут специально переводить с понятного языка на непонятный, чтобы собеседники точно друг друга не поняли.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив