Waiting for the Interurban

Пожалуй, самая известная скульптурная композиция Сиэтла вовсе не Ленин. Это Space Needle - Воздушная игла, построенная к Всемирной  выставке в 1962 года. Вот эта. 



Но я не о ней хочу рассказать.

В 1979 году скульптор Ричард Байер создал самое популярное интерактивное произведение искусства в Сиэтле. Композиция называется «Waiting for the Interurban» - перевести это вообще невозможно. Дословно - Ожидание Междугородья. На самом деле это автобусная остановка. 
В композиции пять человек и любопытная собака, с человеческим лицом. 
Ходят слухи, что лицо собаки – это лицо самого первого неофициального мэра этого района по имени Наполеон Армэн Степаняна. Угадайте с трех раз откуда у мэра испанская кровь армянские имя-фамилия? Говорят, что он был совершенно безбашенный, классный, веселый, неутомимый, супер-толерантный мужик. Душа компании, которого обожали все – от чопорных тетушек в шляпках до хиппи, которые и выбрали этот район за его свободу, непричёсанность, «нетакуюкаквсешность».
 
Фигурки наряжают по случаю и без. В смешные и серьезные одежки. Это вообще не возбраняется. Только главные правила, которое соблюдается всеми. Абсолютно всеми.
1.     Если хочешь позабавиться – нарядить, украсить, пофотографироваться с фигурками – пожалуйста. Только убери все за собой. Сделай, как было.
2.     Тот, кто пришел первым – наряжает фигурки первым. Все в порядке живой очереди.
3.     Помните, что у фигурок есть еще и спины – если кто-то успел первым задекорировать их с фронта – вы (по согласованию) можете украсить их сзади.
4.     Если вы нарядили фигурки, а за вами нет очереди – можете оставить свою декорацию. Тот кто придет после вас сам решит – украшать или нет. Может быть вы проявите такую креативность, что всем понравится и фигурки так и будут стоять несколько дней.
5.     Помните, что Сиэтл – город дождей. Если ваши декорации размокнут они испортят фигурки.
6.     Помните, что фигурки поставлены для всеобщего удовольствия. Уважайте других.
 
Ну, а теперь, собственно, сама скульптура. Эту фотку я специально сделала покрупнее - чтобы вы смогли в деталях рассмотреть. 




Любопытную Собаку видите? 



Не перестаю удивляться креативности народа.



Клара! С днем рождения!