Зеленский: Россия не продвигается на фронте... 
День в истории. Как в России в 1914-м расстреляли бунт солдатских жён 
Вибрационный прогноз от lee на август 2025 года 
«Враги народа» в зеркале статистики 
Башня святого Олафа 
Внутри жуткого особняка стоимостью £1 млн, хозяин которого таинственно исчез 
Без названия 
Для энергии — ума и сердца
06.05.2010 —
анг.->рус.
встретил странную формулу
ru_translate — 08.05.2010
Loneliness is the inability to keep something or someone with us
companyв связи с ней вопрос:
здесь with us=within us
или просто with us company=company with us
(к первому варианту склоняет контекст:
Loneliness is the inability to keep something or someone with us company. It is not a tree that stands alone in the middle of a plain, but the distance between the deep sap and the bark, between the leaves and the roots)
итак, 1 или 2 ?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
"Гладь озера в мягкой пасмурной мгле, сквозь которую иногда сыплется солнце, прошивая бегущую воду тонкими золотыми иглами... В отличие от морской, всегда исполненной подспудной трагедией бездны, озерная вода безмятежна, предполагает другой берег, догадывается о существовании дна и ...
Кто сказал вчера слово "грипп"? Я сказал вчера слово "грипп"? Ну, вот... Сосед неделю кашлял. А вчера к вечеру и я начал. Замерз и начал сухо кашлять, как будто поперхнулся. Пришлось ночью выпить бутылку пива - сушняк. С утра 37,5, то есть, днем-вечером стоит ждать 38-39 градусов. Никакой ...
Уважаемые поклонники проекта World of Warplanes, мы рады сообщить, что с приходом жарких летних дней станет горячо и в небесах нашей игры. 31 мая проект вступает в стадию закрытого бета-теста, что, естественно, отразится на числе его участников и ...
В третьем магазине подряд нет сахара. То ли она не над тем работает, то ли он ...
Невероятная жизнь Уолтера Митти The Secret Life of Walter Mitty, 2013 Жанр: комедия, приключения, фэнтези, драма, мелодрама Страны: США, Великобритания Режиссёр: Бен Стиллер Уолтер Митти — сотрудник отдела иллюстраций журнала Life. Его работа — сплошная рутина, хотя в своих мечтах ...
