#Вспомнить все: такая разная Луна

ru_alexbon — 17.05.2017


Guarda che luna
Guarda che mare
Da questa notte senza te dovro restare
Folle d'amore
Vorrei morire
Mentre la luna di lassu mi sta a guardare
Resta soltatno
Tutto il rimpianto
Perche ho peccato nel desiderarti tanto
Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
 
Guarda che luna
Guarda che mare
Da questa notte senza te dovro restare
Folle d'amore
Vorrei morire
Mentre la luna di lassu mi sta a guardare
Resta soltatno
Tutto il rimpianto
Perche ho peccato nel desiderarti tanto
Perche son solo a ricordare
E vorrei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
 
Resta soltatno
Tutto il rimpianto
Perche ho peccato nel desiderarti tanto
Perche son solo a ricordare
E vorrei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
 
Посмотри, какая луна
Посмотри, какое море
С этой ночи я должен научиться жить без тебя
безумие любви
Я хотел бы умереть
А луна всё смотрит на меня сверху
Мне остаётся только океан слёз
На мне грех, я слишком сильно желал тебя
И поэтому сейчас я живу одними воспоминаниями
Всё чего я хочу - сказать тебе
Посмотри, какая луна, посмотри, какое море
 
Посмотри, какая луна
Посмотри, какое море
С этой ночи я должен научиться жить без тебя
безумие любви



Эта удивительно красивая песня входит в шестерку самых знаменитых итальянских песен, наряду с такими как Va pensiero, O sole mio, Con te partir, Baciami piccina и Nessun dorma. Написана в 1959 году. Композитор Вальтер Мальгони (Walter Malgoni), Стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi).Первым исполнителем и соавтором песни был Фред Бускальоне, к сожалению рано ушедший из жизни:




Такую красивую песню, конечно же, не оставили своим вниманием разные знаменитые и не очень исполнители. Удивительно, что одна песня может исполняться в совершенно разных жанрах. Судите сами:

Классика:



Почти джаз:



Почти рок. Начало точно рОковое:



Почти шансон. Кстати, многие ее причисляют к итальянскому шансону)



Почти поп в исполнении короля поп музыки))):



На самом деле, каверов на эту песню огромное множество. Добавляйте в комментарии, что понравилось вам)




Все видео взяты из открытых источников.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив