"Все утащено"

"Из речи Чан Кайши, произнесенной в Лушани 17 июля 1937 года, после нападения Японии - начало и концовка:
«Братья и сестры! Бойцы нашей армии и флота! К вам обращаюсь я, друзья мои! Я прошу у вас терпения и понимания. Я уверен, мы выдержим эту войну, и вы поймёте мои действия. Враг будет разбит, победа будет за нами!»
Ничего не напоминает?
Титул генералиссимуса и тактика выжженной земли 1941-го - от него же (с той только разницей, что Чан не избы сжигал руками космодемьянских, а взрывал дамбы на Хуанхе).
В общем, ничего своего не было, ничего. За что ни возьмись, всё у кого-то утащено."
Коммент:
"Вот здесь нашлись две его речи июля 1937 года (в переводе на английский). Первая как раз от 17 числа: “The Limit of China’s Endurance”, Chiang Kai-shek’s address to Chinese Leaders, 17 July 1937. Она адрессована «китайским лидерам», начинается со слова «Джентельмены» и никаких братьев-сестёр и прочего там нет.
Вторая уже обращена армии: “Drive out the Invader”, Chiang Kai-shek’s address to the Chinese armed forces, July 1937. Непонятно, от какого конкретно она числа, но вроде как она вышла уже после захвата Тяньцзинь 30 июля. Её мне было уже лень полностью читать, но поиском по ключевым словам никаких братьев-сестёр-флота-и-прочего не нашлось. Написано только, что дословно «окончательная победа будет наша»."
На что русофоб сослался на какую-то современную книгу о ЧанКай-ши, автор которой пишет: "
"17 июля Чан Кайши вновь выступил перед высшими лицами партии и государства... Это было его своеобразным «Братья и сестры! Бойцы нашей армии и флота! К вам обращаюсь я, друзья мои!» - т. е. Чан таких слов не говорил, и автор той книги его тут не цитирует, а лишь усмотрел сходство его речи со сталинской, в первую очередь - по обстоятельстам, в которых речь была сказана. Далее в книге той кратко излагается содержание той речи - нет там того, что приписывает Чан Кайши клеветник.
Чан Кайши смолоду был военным, учился в японском военном училище и одно время служил в японской армии... Сталин в "гражданскую" войну был (с перерывами) членом Реввоенсовета, награжден орденом Красного знамени (который не носил). С тех пор и до 1941 г. (т. е. почти 20 лет) он к армии прямого отношения не имел, воинского звания - тоже, форму не носил и т. д...
После взрыва дамб на Хуанхэ якобы погибло 800 тысяч, по очередным "оценкам". В СССР никогда не было ничего подобного (фейки либерды про "гибель" 100500 чел. при взрыве ДнепрогэСа и какой-то плотины под Москвой не предлагать).
|
</> |