Транскрибация: как автоматизация процесса ускоряет работу с контентом и повышает производительность 
3 ноября 
28 сентября/11 октября 1914 г. Гибель «Паллады» 
Колыма 
Догонялки: про дружбу, уют, осень и не только 
Женщина и провода 
И об антисемитизме в СССР — наглядно в одном документе 
Поздравление с "7 ноября" равнозначно поздравлению с "22 июня" 
Главы 1 - 3
07.11.2022 —
105-й годовщина передачи власти "большевикам".
Всё, что видишь, всё, что слышишь — всё не то, чем кажется. Но в мифах о
verybigfish — 07.11.2022
Чем долее живу, тем более убеждаюсь в правоте слов из фильма
"Рекрут":"Всё, что ты видишь, всё, что ты слышишь, — всё не то, чем кажется."
What you see, what you hear. Nothing is what it seems.
А перед этим сказано:
"Главное для тебя — знать, что ты не знаешь ничего".
The most important thing you need to know is that you don't know shit.
Самое важное, что тебе нужно знать, это то, что ты ни хрена не знаешь (вариант перевода).
Shit - вообще-то "дерьмо".
Так что "ни хрена" - наверное, больше соответствует русскому "нихуя".
Удивительно мне до сих пор и смешно,
что десятки миллионов россиян уверены, что в политике они знают дохуя.
Но! - уверенность эта им строить и жить помогает.
И парадокс получается - в легендах и мифах о реальности жить комфортней.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
06.11.2022 —
Если нет тех, кого предали, то где ж предательство?
04.11.2022 —
Идите мимо.
02.11.2022 —
ПОШТО, МУЖИКИ, ЗАЗРЯ ПО СТЕПУ МЫКАЕМСЯ?!
Архив записей в блогах:
И ещё пара картин из соседний залов, фламандских. Борька когда-то жаловался, что де мол обещали ему в Лувре единственную приличную картину (Босха), но реклама оказалась недобросовестной, и Босха в тот день на месте не оказалось. И вообще непонятно, есть ли он там вообще. ...
«Благочестивая Вероника» с блошиного рынка Однажды воскресным утром я отправился с Булгаковым на блошиный рынок, который располагался на Смоленском бульваре. Каждое воскресенье на его тротуарах собиралась уцелевшая московская знать, милые, нищие призраки аристократии, чтобы ...
Воскресный день выдался солнечным и теплым.Именно теплым.Воздух прозрачный, солнце теплое,муж рядом, мы едем в город Эз, что находится на вершине горы у Монако..Жужу еще месяц назад заказал столик в этом безумно суперском ресторане.Маленькое ...
Навеяно сериалами qebedo View Poll: Сэр Вальтер Скотт и его романы. ...
Итак, остатки венецианского похоронены на карте. И аминь. Вот то, что я выложила под замок, чтобы потом добавить комменты. Я не люблю Италию. Четвертый раз там и четвертый раз как-то без удовольствия. я, правда, тоскую по музейной италии, по театрам, я бы с удовольствием бы сходила в ...
