Вопросы на конкурс
max_petrovi4 — 27.06.2010 Теги: Льюис Под катом - 24 моих и не совсем моих вопроса, отыгравших в прошедшем сезоне. Буква (А) после номера вопроса означает, что вопрос приведен в первоначальной авторской редакции.«Беловежская зима-2009»
Вопрос №1(А): Раздаточный материал:
Внимание, в вопросе есть замена! Перед вами – паттерн изготовления АТОМНОЙ БОМБЫ. Ответьте, что мы заменили словами АТОМНАЯ БОМБА.
Ответ: бумажный тигр
Зачет: точный ответ
Источник: http://ru.wikiquote.org/wiki/Мао_Цзэдун
http://origami.in.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=163
Комментарий: приведена схема изготовления оригами-тигра. А словосочетание «бумажный тигр» по отношению к атомной бомбе принадлежит Мао Цзэдуну.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №2(А):
Венедикт Ерофеев предлагал для творческих людей ввести в паспорт новую графу под названием «ИКС». ИКС «Ильи Муромца» составлял более 30 метров, а ИКС «Геракла» - более 90 метров. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: размах крыльев
Зачет: длина крыльев
Источник: В. Ерофеев «Бесполезное ископаемое»
http://ru.wikipedia.org/wiki/Илья_Муромец_(самолёт)
http://www.buran.ru/htm/aviager.htm
Комментарий: «Илья Муромец» и «Геракл» - модели самолетов. А Веничка – человек творческий, окрыленный.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №3:
Переводчик романа Ричарда Бротигана в одном из эпизодов предпочел употребить наречие «смиренно» вместо напрашивающегося «немедленно». Назовите профессию, действие представителей которой характеризовало это наречие.
Ответ: журналист
Зачет: по смыслу
Источник: Р. Бротиган «Следствие сомбреро»
Комментарий: в оригинале стояло наречие «ImMEDIAtely» - «немедленно», где буквы «MEDIA» были выделены капитализацией, как и буквы «СМИ» в русском переводе. Характеризуют эти слова представителей СМИ - журналистов
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №4:
Героиня Тома Стоппарда, желая оскорбить собеседника, говорит, что даже на доске для игры в «Монополию» ОНА окрашена в желтый цвет и стоит недорого. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Флит-стрит
Зачет: точный ответ
Источник: Т. Стоппард «День и ночь»
Комментарий: на Флит-стрит размещаются крупнейшие газетные издания Англии. Собеседник героини – журналист.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №5:
Последний вопрос. Не слишком образованный персонаж Марка Твена, говоря о том, что полностью изучил газетное дело, упоминает американский город. Какой?
Ответ: Омаха
Зачет: точный ответ
Источник: М. Твен «Как я редактировал сельскохозяйственную газету»
Комментарий: в выражении «от альфы до омеги» этот персонаж заменил омегу на Омаху.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Первая лига Москвы – тур команды «Зарница»
Вопрос №6(А):
Парадоксально, но в отечественном фильме 2004-го года, в котором снялись «ПЕРВЫЙ» и «ВТОРОЙ», полностью отсутствует музыкальное сопровождение. В другом отечественном фильме ПЕРВЫЙ оказывается ВТОРЫМ. Назовите заглавного героя этого фильма.
Ответ: Винни Пух
Зачет: Винни-Пух
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Винни-Пух_и_день_забот
http://ru.wikipedia.org/wiki/4_(фильм)
Комментарий: в фильме «4», в котором снялись Шнур (Сергей Шнуров) и Хвост (Алексей Хвостенко), музыкальное сопровождение отсутствует, что довольно странно, учитывая наличие музыкантов в актерском составе. А в мультфильме «Винни-Пух и день забот» шнур от звонка, подаренный Совой на день рождения Иа, оказывается его собственным хвостом.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
«Покорение Сибири-2009»
Вопрос №7
В романе фантаста Уильяма Гибсона основатель одной фирмы, желающий избежать широкой известности, говорит, что хотел бы превратить фирму в НЕЁ, но тогда ему будет крайне сложно добираться на работу. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Чёрная дыра.
Комментарий: Она не заметна ни в одно оптическое устройство. Да и временные эффекты на её границе не позволяют к ней приблизиться вплотную.
Источник: У. Гибсон, "Страна призраков".
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №8
Болельщики казанского "Ак Барса" были настолько уверены в победе своей команды в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, что неоднократно в течение сезона превращали две ПЕРВЫХ в две ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
Ответ: Буква "Г" и буква "Т".
Комментарий: Второе название чемпионата КХЛ - "Кубок Гагарина". На афишах к двум буквам "Г" дорисовывали по чёрточке - получалось "Кубок Татарина".
Источник: http://www.championat.ru/hockey/article-31167.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №9
Внимание, СИЛЬНОЕ ПЛЕЧО и ПЛЕЧО СИЛЫ - замены.
Неискушенный в дамских хитростях Петр Первый во время поездки в Европу удивлялся СИЛЬНЫМ ПЛЕЧАМ тамошних аристократок. Специалист по бионике, вероятно, уподобит жилку листа ПЛЕЧУ СИЛЫ. Какие слова мы заменили словами "ПЛЕЧО СИЛЫ"?
Ответ: Ребро жёсткости.
Комментарий: Жёсткие рёбра европейских дворянок оказались корсетом.
Источник:
1. А. Толстой, "Петр Первый".
2. http://genius-flora.ru/10.htm
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Чемпионат России-2010
Вопрос №10.
СДЕЛАТЬ ЭТО мечтал Эдвард Григ, но довести работу до конца не успел. Можно сказать, что СДЕЛАТЬ ЭТО в 1995 году удалось двум соотечественникам Грига. Ответьте двумя словами, что мы заменили на СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: создать оперу.
Зачет: написать оперу, создать "Оперу", написать "Оперу".
Комментарий: опера Грига "Улаф Трюгвасон" осталась неоконченной. Браузер "Опера" создали в 1995 году норвежцы Йон Стефенсон фон Течнер и Гейр Иварсёй.
Источники:
1) http://www.norge.ru/grieg_edvard2/;
2) http://ru.wikipedia.org/wiki/Опера_(браузер)
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж, Россия).
Вопрос №11 (А)
Внимание, в вопросе есть замена.
Артистический дуэт, в составе которого начинал свою карьеру Такеши Китано, иногда шокировал публику неприличными репликами и экстравагантными выходками. В подстатье
Википедии об этом дуэте упоминается ХЛОПОК ОДНОЙ ЛАДОНЬЮ. Что мы заменили словами
"ХЛОПОК ОДНОЙ ЛАДОНЬЮ"?
Ответ: Пощечина общественному вкусу
Комментарии: действительно, хлопок одной ладонью :)
Источники: http://ru.wikipedia.org/wiki/Китано,_Такэси
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж, Россия).
Вопрос №12.
Персонаж Алексея Толстого, рассказывая о применении инженером Гариным своего гениального ума, упоминает это действие. А персонаж Валентина Катаева совершил это действие, собираясь повеситься в кабинете профессора. Назовите это действие тремя словами.
Ответ: забивать гвоздь микроскопом.
Зачет: различные формы этой фразы, но обязательно в три слова.
Источники:
1) В.П. Катаев. Емельян Черноземный. (http://lib.rus.ec/b/116477/read);
2) А.Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина. (http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0180.shtml).
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж, Россия).
«Весна в Кармиэле-2010»
Вопрос №13
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Внимание, оба ответа сдаются на одной бумажке!
1. Андрей Белый пишет, что тяжёлое лицо чиновника напоминало ЕГО. Назовите ЕГО словом французского происхождения.
2. Андрей Белый пишет, что белое сухое лицо немолодого чиновника напоминало ЕГО. Назовите ЕГО словом французского происхождения.
Ответ: 1. Пресс-папье. 2. Папье-маше.
Комментарий: Слово "бумажка" - подсказка.
Источник: А. Белый. Петербург.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
«Пятый блин»
Вопрос №14:
Готовясь к исследованию Северной Земли, Георгий Ушаков оказался стеснен в средствах и вынужден был брать кредит, обещая расплатиться по завершению экспедиции. За это Ушакова назвали человеком, продающим ИХ. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Шкуры неубитых медведей.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Расплачиваться Ушаков собирался медвежьими шкурами, которые еще предстояло добыть.
Источник: 1. Г. Ушаков. По нехоженой земле. Любое издание.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Георгий_Ушаков
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж, Россия)
Вопрос №15:
На картине Корреджо ОНА беззаботно играет с амуром, не замечая, что над ЕЕ головой сгущаются тучи. Назовите ЕЕ.
Ответ: Даная.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Корреджо изобразил момент, предшествующий золотому дождю, в образе которого Зевс проник к Данае.
Источник: 1. А. Вержбицкий. Творчество Рембрандта. http://ellada.spb.ru/img.php?id=09_03
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Корреджо
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж, Россия)
Центрально-Европейская Лига. Тур Воронежа-Иваново
Вопрос №16:
Владислав Крапивин вспоминает, что в детстве считал это слово сокращением и писал его через «А». Ему казалось, что так назывались конники во время гражданской войны. Напишите это слово по-русски или по-английски без ошибок.
Ответ: ковбой.
Зачет: cowboy
Источник: В. Крапивин «Шестая бастионная»
Комментарий: имелась в виду гражданская война в США. Крапивин считал, что ковбой – сокращенное «кавалерийский боец», и писал его как «кавбой»
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №17:
Критикам Фрейда принадлежит язвительное высказывание о преимуществе ИКСА перед психоанализом. Одним из первых ИКСОВ была написанная во втором веке нашей эры «Онейрокритика». Назовите ИКС одним словом.
Ответ: сонник
Зачет: точный ответ
Источник:
1. http://www.chtivo.ru/chtivo=3&bkid=10286.htm
2. Ж. Делез, Ф. Гваттари «Анти-Эдип. Капитализм и шизофрения», изд. «У-фактория», Екатеринбург
Комментарий: сонник толкует сны лучше психоаналитика
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №18:
Некоторые танцы на испанских балах семнадцатого века отличались достаточно сложным ритмом. Для того, чтобы следить за ним, присутствующие пользовались ЭТИМ. «ЭТО», появившееся в 1914 году, состоит из сорока девяти частей. Назовите ЭТО.
Ответ: четки
Зачет: «Четки»
Источник:
1. С. Цветков «Великое неизвестное»
2. http://ahmatova.niv.ru/ahmatova/stihi/chetki.htm
Комментарий: перебирая четки, присутствующие отмечали ритм. «Четки» – поэтический сборник Анны Ахматовой, состоящий из сорока девяти стихотворений
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №19:
Художник, описанный Томом Стоппардом, самокритично признается, что все, сделанное им – ничто даже по меркам ИКСОВ. Персонаж, считавший, что художники не стоят и медного гроша, относил себя к ИКСАМ. Мы не спрашиваем, кто такие ИКСЫ. Назовите фамилию этого персонажа.
Ответ: Базаров
Зачет: точный ответ
Источник:
1. Т. Стоппард «Художник, спускающийся по лестнице»
2. И. Тургенев «Отцы и дети»
Комментарий: ИКСЫ – нигилисты. Самый известный литературный нигилист – Базаров, ему и принадлежит это высказывание
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос №20:
Минна Антрим считает, что невзрачное лицо и плохая фигура многим женщинам помогли СДЕЛАТЬ ЭТО. А если верить известному источнику, ЭТО ДЕЛАЮТ собаки. Что именно делают?
Ответ: попадают в рай
Зачет: точный ответ
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Все_псы_попадают_в_рай_(мультфильм)
2. http://www.aphorism.ru/author/a2616.shtml
Комментарий: «Все псы попадают в рай» – мультфильм 1989 года
Автор: Кристина Бражникова (Воронеж)
Вопрос №21:
Раздаточный материал
ЦЕНТАВР-ЦЕНТР
Внимание, в вопросе есть замены.
Петербуржское учебное заведение «ЦЕНТАВР-ЦЕНТР» ведет подготовку актеров для работы в жанре клоунады и пантомимы. Какие слова мы заменили словами «ЦЕНТАВР» и «ЦЕНТР»?
Ответ: лицедей и лицей
Зачет: в любом порядке
Источник: http://www.licedei.com/licei.html#info
Комментарий: учебное заведение называется «Лицедей-Лицей»
Автор: Ирина Мачнева (Воронеж)
Вопрос №22:
Клайв Льюис еще при жизни считался классиком английской литературы. Однако его смерть в ноябре 1963 года осталась почти незамеченной прессой. Автор вопроса сравнил Льюиса с лауреатом шести Сталинских премий. Назовите этого лауреата.
Ответ: Сергей Сергеевич Прокофьев
Зачет: по фамилии без неверных уточнений
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Клайв_Льюис
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кеннеди,_Джон_Фицджеральд
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сталин
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Прокофьев,_Сергей_Сергеевич
Комментарии: дата смерти Льюиса пришлась на день убийства Кеннеди – 22 ноября 1963 года, соответственно, все внимание мировых СМИ были приковано к последнему событию. Смерть Прокофьева совпала со смертью Сталина – ситуация была аналогичной
Автор: Роман Цуркан (Воронеж)
Вопрос №23:
Раздаточный материал
Перед вами отрывок из юмористического рассказа Ивана Матвеева. Восстановите четыре пропущенных слова.
Ответ: квадрату расстояния между ними
Зачет: точный ответ
Источник:
1. http://fantlab.ru/autor6923
2. http://vetertann.livejournal.com/199530.html
Комментарий: такая вот аллюзия на Исаака нашего Ньютона и закон всемирного тяготения. Подсказкой может служить форма раздатки – квадрат
Автор: Сергей Крупник (Воронеж)
Вопрос №24:
Англичане приписывают ЕМУ фразу, примерный перевод которой: «Способен был на все я, прежде чем я увидел ЕЕ». Назовите ЕГО и ЕЕ.
Ответ: Наполеон и Эльба
Зачет: Наполеон I и Эльба, Наполеон Бонапарт и Эльба
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Эльба_(остров)
Комментарий: «Able was I ere I saw Elba» – английский палиндром, в переводе значащий примерно «Способен был на все я, прежде чем я увидел Эльбу». Традиционно он приписывается Наполеону
Автор: Константин Павленко (Воронеж)
Если вас не затруднит, оцените, пожалуйста, вопросы, оставляя в комментариях номера понравившихся. Заранее спасибо!
|
</> |