Вопль растерзанного сердца

Люди добрые, у вас есть бабушка или мама-пенсионерка? Тогда вам легче понять мои страдания. Я именно что бабушка, пытающаяся овладеть зеркалкой, и у меня ничего не получается. Что бы я там ни крутила, ни вертела, все равно снимок, сделанный в авторежиме, выходит лучше. Самоучители всякие мне не подходят, там некоторые вещи, как на китайском, ну не понимаю и все! Совет продать зеркалку - купить мыльницу тоже не годится пока есть надежда освоить этот паразитский Nikon D80, к тому же сейчас у меня идея – снимать натюрморты, мыльница для этого дела не подходит.
Мне подошло бы задавать вопросы, на которые мне отвечали бы так, чтобы не надо было переводить на русский, т.е. если бы мне просто говорили, куда сделать тыц. Может быть, нужно грамотно настроить фотоаппарат (по скайпу например). Вот куда мне с этим? Кто переведет старушку через дорогу?
Да, забыла сказать, что вообще некоторый опыт съемки у меня есть (раньше у меня был Nikon Coolpix 5700).