В/на

топ 100 блогов excubitus31.10.2022 Читаю тут, не то что по рекомендации, но по наводке френда, "Виктора Вавича" Бориса Житкова. Слушаю на прогулках, вернее. Книга написана в 30-е годы, описывает события 1905-го.

Интересный момент. У Житкова постоянно употребляются обороты типа "в улице светили фонари", "Филип вышел в темную лестницу" и т.п., то есть, как минимум, около ста лет назад это было по-русски вполне литературно, и не казалось неблагозвучным. Но с некоторых пор мы перестали так говорить, и перешли к "на улице", "на лестницу", и сами знаете, где и куда.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В нормальной судебной практике нормального государства осужденному всегда предоставляется последнее слово. Но когда вместо правосудия -пародия на законность, а судебный процесс это просто расправа над тем, кого до икоты боится самый могущественный человек страны, то это слово никак не ...
Да, не везде, но под Лисичанском их нет совсем. Попрятались в ульи и вылетать на сбор нектара отказываются. Видимо, они уверены, что их хотят отравить какими-то злыми химикатами… Запах действительно стоит жуткий: трупы на жаре разлагаются быстро, только в этой агломерации их уже ...
"Я ни о чем не жалею" перед смертью - это не столько действительно признание того факта, что человек согласен со всеми своими решениями в мелькнувшей жизни, сколько признак попытки показать, что он достиг точки душевного покоя, столь ценного в последнюю минуту жизни. Не в последнюю ...
Учёл, записал. Много думал. В частности, следующее: 1. Что-то в тех книгах, которые мне нравятся есть особенное. Сложно сформулировать, некоторый выверт, что ли, вплоть до обмана. 2. Возможно, есть связь с происхождением авторов - ретроспективно заметил явный уклон в британщину, как ...
Наверняка вы знаете, что Чиполлино - это производное от cipolla (чиполла), то есть, лук. Да, тот самый, который зеленый и растет на грядке. Джанни Родари всему семейству придумал уменьшительные имена от слова "чиполла". Это для нас Чиполлино звучит оригинально и по-иностранному, для ...