­
­

Вы неповерите но

топ 100 блогов puchok_goblinov09.07.2013 Смишной перевод "хоббита" уже на наших экранах, единственно шо Йурич к нему никаким боком:

Смешной перевод-монтаж фильма «Хоббит: Нежданное путешествие».

Сюжет
На далёкой планете Пандоре беспросветно застрял известный галактический автостопщик Артур Дент (в оригинале Бильбо). И однажды к нему заявляется старый иксмен Магнето (в оригинале Гэндальф), растерявший суперсилу и остатки разума, но сохранивший шило в одном месте. Он втягивает Артура в лихую авантюру – охоту на мифического термоядерного динозавра – да ещё и в компании странных бородатых шахтёров, поклоняющихся Чаку Норрису.


На рутрекере что интересно народ нахваливает:

"Дождались! В то время, когда Гоблин занят и перенес свой вариант на осень, вы, ребята, порадовали поклонников смешных переводов! Спасибо!"

Такие дела вот.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
но сначала, напишите, вы это фото видите? оно нормального размера? ...
О каждом поезде стараюсь оставлять отзыв. Потому что сам мониторил  отзывы перед выбором поезда.  И таких очень мало. Пора исправлять.  Сейчас покажем поезд 030 Новороссийск - Москва. Садились в Краснодаре. Остановка 5 мин.   Выкупали всё купэ,  во ...
Максим Петрович, расстроенный, но не успокоившийся от неудач на личном фронте завоевания сердца Марии Львовны, любил предаваться размышлениям. Вот и сегодня он задумался над вопросом: а что такое успех для него, Максима Петровича лично? Престиж ли это? Вряд ли. Материальное благополучие ...
Случилось это в 2009 году на одном из исторических форумов. Автор высказал предположение, что так называемые Рюриковичи на самом деле «Аттиловичи», и в качестве одного из ...
Вокруг Африна идет отчаянная торговля всех со всеми. Восток как есть. Курды торгуются и с Асадом, и с иранцами на предмет ввода тех или других прокси в анклав. Условие курдов - сохранение автономности их вооруженных подразделений. Асад категорически настаивает на переподчинении курдской ...