Самые выгодные онлайн займы для ваших финансовых нужд
22.11.2025 —
так
вариации
antimeridiem — 23.11.2025
Переводчики — отчаянные люди. Они берут свои слова и подписывают:
"Андрей Платонов" или "Роберт Фрост". Но и своим именем тоже
подписать не могут, потому что хоть эти слова и их, да не вполне.
Можно даже сказать, совсем не их. Наверно уместнее было бы писать
так:Борис Пастернак, "Гамлет", посвящается Вильяму Шекспиру. Или так: Ада Оношкович-Яцына, "Дэни Дивер", вдохновлено Редьярдом Киплингом.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
21.11.2025 —
Листая назад
19.11.2025 —
Листая назад
19.11.2025 —
Листая назад
19.11.2025 —
cтранно, но интересно
18.11.2025 —
нарисовать ему побольше прыщей
15.11.2025 —
Маленькая Роза
15.11.2025 —
Листая назад
15.11.2025 —
Darkest Hour
14.11.2025 —
Течение жизни
Архив записей в блогах:
Орландо Мэджик едут в гости к Шарлотт Бобкэтс за лёгкой победой, а Нью-Орлеан Хорнетс попробуют развить свой успех в выездном матче против Милуоки Бакс. Всем привет, сегодня 6 ноября и очередной выпуск блога "I love this game"
Статс: 13-13 (-1.9 units), ...
Ничто так не может поднять настроение, как красиво оформленная цветочная композиция. Букет – это один из самых универсальных и ярких способов выразить хорошее и доброе отношение к близкому человеку. Ассортимент цветов и цветочных композиций приятно впечатляет. Но особого внимания ...
Встретил в сети забавную картинку. Улыбнула. Вроде бы как из жизни котов, только на самом деле житейская... "Пока ты был на работе, я тут себе напридумывала"...И под кат продолжение картинки: бывало такое?! ) Как там говорят: что настоящая женщина должна из ничего ...
Это статистика от TorrentFreak и в ней, конечно, нет места отечественным картинам. А хотелось бы посмотреть аналогичную десятку, но в привязке к русскоговорящим регионам. 10) «Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2» – 6 млн. скачиваний 9) «Король говорит!» – ...
Оригинал взят у papagdepylo в Могуч Ильич! Ломать не строить, но свидомые даже ломать толком не умеют. Сутки никак снести памятник ленину в Запорожье не могут. Слабаки они перед Ильичем и советскими скульпторами. ...
