Плотва в глухозимье: тактика поиска, снасти и секреты ужения 
Бернард Роуз & Leo Tolstoy 
фальшивый эндокринолог 
Пухновости 
Ближний Восток: новые реалии... 
У Донни всё получается(с) 
Праздник Нептуна 
По Венесуэле. Тезисно
22.11.2025 —
так
вариации
antimeridiem — 23.11.2025
Переводчики — отчаянные люди. Они берут свои слова и подписывают:
"Андрей Платонов" или "Роберт Фрост". Но и своим именем тоже
подписать не могут, потому что хоть эти слова и их, да не вполне.
Можно даже сказать, совсем не их. Наверно уместнее было бы писать
так:Борис Пастернак, "Гамлет", посвящается Вильяму Шекспиру. Или так: Ада Оношкович-Яцына, "Дэни Дивер", вдохновлено Редьярдом Киплингом.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
21.11.2025 —
Листая назад
19.11.2025 —
Листая назад
19.11.2025 —
Листая назад
19.11.2025 —
cтранно, но интересно
18.11.2025 —
нарисовать ему побольше прыщей
15.11.2025 —
Маленькая Роза
15.11.2025 —
Листая назад
15.11.2025 —
Darkest Hour
14.11.2025 —
Течение жизни
Архив записей в блогах:
...а пацаны-то и не знали! Ох уж мне эти легенды и мифы Великой Отечественной, хотя в данном случае, ложь - скорее, во благо... Был у нас в армии один ритуал, регулярно повторявшийся каждое утро. После утренней побудки весь батальон дружно несся за дальнюю казарму и, встав в один ...
Здравствуйте уважаемые олегархи и прочие богатые люди нашей волшебной республики! К сожалению отпуск мой закончился так же внезапно как и начался, поэтому я буду продолжать постить сюда свои унылые вопросы. Суть: у нас тут какая то свадьба с ...
Как-то нечаянно получилось, что я сейчас чаще бываю в инстаграм, чем в ЖЖ. Может потому, что не чувствую никаких обязательств перед теми, кто лайкает мои фото, что там не надо длинных текстов, при этом можно общаться. Не люблю инстаграм, где только селфи в разных ситуациях, как бы это ...
В комментариях меня разоблачили! Вышки не работали, а я звонила по телефону! Говорила, связи не было, а сама звонила. Говорила, электричества не было, а сама телефоном пользовалась "в короткие периоды затишья". Разоблачите меня ещё раз: воды не было, а я ее пила. Еды не было, а я с ...
Поговорка, что каждый народ достоин своего правительства — жестокое преувеличение. Не может гражданин угнаться за правительством, которое распоряжается образованием и СМИ, оного гражданина формирующими. У нормального человека есть естественное желание доверять власти. И только после ...
