В переводе с китайского дипломатического это означает, что китайскую делегацию
hippy_end — 19.03.2021 Причем, на самом высоком уровнеИ сделала это -- сторона США
Цитирую официальный источник информации, выделяя некоторые места:
«Делегация Китая обвинила США в недружелюбном приеме в Анкоридже
По словам члена делегации, китайская сторона действовала в соответствии с протоколом, однако представители США "создали прецедент для трений"
Американские власти проявили недружелюбие по отношению к делегации КНР, прибывшей на переговоры в Анкоридж (штат Аляска). Об этом сообщило в пятницу Центральное телевидение Китая со ссылкой на участника встречи.
"Это был недружелюбный прием, противоречащий нормам дипломатической этики", -- заявил он.
По словам члена делегации, китайская сторона действовала в соответствии с протоколом, однако представители США "создали прецедент для трений". "Китай на это серьезно отреагировал", -- добавил дипломат.
На переговоры в Анкоридже прибыли помощник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан и госсекретарь Энтони Блинкен. Их визави -- член Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая (КПК), глава канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи и министр иностранных дел КНР Ван И.
Ранее представитель вашингтонской администрации высокого ранга в беседе с корреспондентом ТАСС выступил с утверждением, что китайская делегация фактически нарушила протокол во время переговоров и прибыла на них с расчетом на "игру на публику". Согласно его версии, до начала переговоров обе стороны условились, что вступительные слова должны длиться не более двух минут, однако в результате все растянулось более чем на час»
Источник информации: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10943337
Ну, мне, как наивному наблюдателю дилетанту, о чем там условливались, и кто что первым нарушил, как-то без разницы
А вот факт "обвинения принимающей стороны -- США -- в оскорбительном отношении к высоким китайским гостям" -- в переводе с дипломатического, хотя вообще-то это объявлено, можно сказать, прямо, -- факт налицо
Китайцы официально оскорбились и публично заявили об этом в своих СМИ
И рискну предположить, примут определенные меры, чтобы "сохранить лицо"
Даже если мы и НЕ узнаем, какие именно
На случай блокировки Живого Журнала подпишитесь на Телеграм-канал Хиппи Энда: https://t.me/hippyend